Довелось мне познакомиться ещё с несколькими итальянскими сериалами. Давайте посмотрим, что мне тут попалось. Остатки накопанного из этой области сериализации и уже и вообще, тема для меня закрыта. Если только случайно ещё что-нибудь вынырнет, остался на сладкое ещё один, в нижеперечисленных. А вот что они, тем не менее, наснимали. Оповещаю.
Моя гениальная подруга / L'amica geniale, 2018-22. Социальная ретро-драма на 3 сезона! По-моему, это слишком! Не смог смотреть, наигранно, на мой взгляд, очень киношное кино, хотели как лучше, наверное, но всё это уже изжило себя, для меня.
Море свободы / Mare fuori, 2020. То ли сериальщики уже всё, то ли переводчики с озвучкой, то ли со мной что-то не так, но тут опять практически то же самое на те же 3 сезона! Это кто-нибудь смотрит вообще?
Грязный чёрный мешок / That Dirty Black Bag, 2022, Италия, Франция, США. Сменил жанр, называется! Брал итальянский сериал, думал будет чёрная комедия и спагетти-вестерн, оказался просто американский вестерн! Говорят хороший и даже очень хороший, говорят, но так мы не договаривались, эта тема мне давно больше просто не интересна!
Дзен / Zen, 2011, Великобритания, Италия, Германия. Так зовут честного и неподкупного римского полицейского на фото - Аурелио Дзен. Похожего, естественно, на Бонда, не только внешне. Девушка на фото - секретарша шефа полиции, в которую как бы все влюблены. Это всё что я узнал, дальше не смотрел, как-то всё это до смешного нелепо, самодовольно и показушно!)
"Время". Чернила против свинца / L'Ora - Inchiostro contro piombo, 2019. Сицилия 50-х годов, «Время» - газета, которая успешно занимается журналистскими расследованиями преступлений мафии. Всё бы хорошо, только не верю я им, снято как-то натужно и малохольно, даже по афише заметно по-моему!
Мазантонио / Masantonio, 2021. На этот раз мы в Генуе. Обычные детективные истории в необычной обёртке в виде мутного, хмурого и неубедительного гг, который собирает в коробку артефакты, 3 раза морщит ум, пара фраз паре подозреваемых и дело раскрыто! Он, соответственно, человек непростой судьбы и непростого характера, типа циничный, но обаятельный, на этом обаянии и держится сериал, для начальства он редкий профессионал, для напарника невоспитанный ребёнок. И то ли снято квадратно, то ли перевод от искусственного интеллекта, но всё это и выглядит удручающе! Серию я посмотрел, вторую по той же схеме уже не было сил!) Ну и конечно его характер будет объясняться и расцветать на протяжении всего сезона. Идём дальше
Похищенный / Il sequestro Soffiantini, 2002. Ну вроде неплох, но как-то мне скучно было, и с самого начала, по описанию всё понятно, выключил минут через 10, Плачидо как-то тоже не смотрится в этой роли, рафинированная криминальная вроде как драма, типа мэтр, целуйте экран.
Лучшие из молодых / La meglio gioventù, 2003. Говорят хороший фильм. Но даже началось как-то пафосно или неестественно, или самоуверенно, самоценно. Не простая история про людей, а типа смотрите на нас и учитесь. Название тоже ещё то. Подача какая-то, вроде не высокомерная, но не смотрится это теперь никак для меня! Не людям о людях, а про себя любимых, я бы сказал. В советское время может это было бы интересно, а сейчас это какая-то лапша на уши, оторванная от реальности.
Кристиан / Christian, 2022. Постмодернистская каша, так это кажется называется. К тому же автоперевод и автоозвучка, похоже!) Какие-то фразы вообще не переведены. 1 серию с трудом досмотрел, во 2 начались какие-то спекуляции и инсинуации, дальше каша стала однородней, но ничего ни хорошего, ни интересного не обещала, а описание было гораздо интереснее!
Петра / Petra, 2020. Ещё один сериал забракую, никакой, ни о чём, и сам необаятельный, и озвучка - просто озвучка. Старые сценарные схемы и вялое воплощение, картинка есть, что-то происходит, но абсолютно неинтересно, пресный перемороженный бутерброд, даже не пицца, и не сэндвич. Радио-спектакль, чтобы уснуть. Неживые действующие лица, клоны какие-то.
Комиссар Монтальбано / Il commissario Montalbano, 1999-2021. А вот тут супер! Уже снято 37 полнометражных серий, озвучено 32, первые 22 профессионально, переведены все 37, думают снимать ли заключительную 38 серию, уже нет в живых ни автора оригинальных романов, ни режиссёра, ни сценариста!
По-своему по-хорошему и по-итальянски обаятельный главный герой, красиво снято и сценарий красив, без швов драматургии, швы живенько задрапированы разнообразным итальянским колоритом, хорошие человеческие истории, солнечно, легко и очаровательно! Поэтому лежит ещё до конца не смотренный!)
Рокко Скьявоне / Rocco Schiavone, 2016-2023, 5 сезонов, снимают 6ой. Уже писал про него несколько раз, наверное. 3 сезона были отличные, по-моему, 4й был ковидный - вроде не очень, у этого последняя 4 серия была замечательная, первая - роняла приличный уровень, следующие 2 серии на второе дело - ну так, ни рыба, ни мясо, ну и последняя эта, честно говоря, просвистела и всё, вроде хорошая, а по сути не окупила предыдущие. Или жизнь покруче затмила мне эти художества, у нас сразу после просмотра, или во время, в 25 градусный мороз вырубилось отопление в городе на несколько дней, впечатлений осталась масса, не в пример сериалу!)
Реставратор / Il restauratore, 2012-2014. 2 сезона, второго в переводе нет. Вроде хорошо и сказочно началось, но очень уж по-мексикански всё продолжилось, махровое мыло, хоть и поначалу трогательно и мило, 1 серия терпима, а уже 2 же такая же предсказуемая и нелепо же сыгранная, и сварганенная, думал что же мне это напоминает - наши так снимают, обойма своих артистов не на своих местах/ролях - жалкое и примитивное зрелище в общем и целом! Для 80х сошло бы, ещё мистика навязчивая, вобщем набор штампов, недоразумение, телепродукт, даже не попкорн, а пицца, в плохом смысле этого слова.
Королевы / Malkot, 2018, Израиль. Ещё один залётный сериал. Израильтяне играют итальянскую жизнь. По-моему это странная израильская история, никак не смотрится. Некий псевдоодесский юмор ради денег, поиграем в кипах в обычную мафию. Или намёк на привозной российский криминал. Вобщем драмкружок, типа мы такие же как «все», а вы как думали, очередной пиар демократических ценностей. Нелепее ничего не видел, ни рыба, ни мясо, ни маца, ни молоко, и не мёд!
Вот и всё. Тему большого сериалоедения объявляю закрытой. Переходим к другой теме, к другим фильмам. Позже
