Издательство The Telegraph Статья Victoria Ward 5 октября 2023 года
Отношения между королевой Елизаветой (королевой-матерью) и ее ближайшим помощником «Билли за кулисами», двумя людьми совершенно разного происхождения, уже давно вызывают большой интерес.
«Но новая комедия, которая показывает дружбу этой пары, далека от исторического биографического фильма и, безусловно, «не пытается быть Короной»,» - сказал писатель Марсело Дос Сантос.
Спектакль «Билли за кулисами» с Пенелопой Уилтон в роли королевы-матери и Люком Эвансом в роли Билли состоится в театре герцога Йоркского в Вест-Энде 7 ноября.
Премьера будет длится всего пару дней. В спектакле присутствует множество «элементов фольклора».
Это воображаемое ключевое событие позволило господину Дос Сантосу углубиться в то, как эти двое стали зависеть друг от друга, более пяти десятилетий живя бок о бок в Кларенс-Хаусе, а также в их общем чувстве юмора и связи.
«Сценарий спектакля во многом основан на бульварной шумихе, но это комическое воображение, сочетающее в себе документированные факты разных времен», — сказал господин Дос Сантос.
«Это комедия, поэтому мы не претендуем на что-то исторически значимое».
Действие пьесы происходит в 1979 году, когда Маргарет Тэтчер начала свое премьерство и наступила зима недовольства.
Между тем, Уильям Таллон, которому к тому времени было около 40 лет, недавно был повышен до должности стюарда и пажа на черной лестнице, за что и получил свое прозвище.
«Это было похоже на интересный поворотный момент в истории и интересный способ связать его с более крупными мировыми событиями», — сказал господин Дос Сантос издательству The Telegraph.
«Всегда интересно поместить события в переломный момент истории».
Учитывая общую любовь королевы-матери и мистера Таллона к выпивке, а также склонность последнего привозить молодых людей в Гейт-Лодж, на территорию королевской резиденции, можно с уверенностью предположить, что пьеса затронет эту тему. Однако не все приветствовали перспективу такой комедии.
Несмотря на множество выгодных предложений, Таллон оставался осторожным, унося свои многочисленные секреты в могилу.
Его двоюродная сестра Наоми Физерстоун предположила, что жизнь Таллона не должна быть показана как развлечение. В воскресной газете в прошлом месяце она заявила, что надеется на провал этого спектакля.
Дос Сантос настаивал, что это «нежный» портрет, одновременно забавный и человечный. На вопрос, опасается ли он негативной реакции, подобной той, которую регулярно получают сценаристы драмы Netflix «Корона», он ответил: «Я постараюсь верить, что люди смогут отделить факты от вымысла».
«Когда вы смотрите пьесу, становится совершенно ясно, что она не пытается быть фильмом «Корона». Тон и стиль пьесы помогут людям все понять».
Он добавил: «С художественной литературой сложно, потому что вы можете узнать все факты, но это не обязательно говорит вам о чувствах. Всегда есть пробел, поэтому вам нужно попытаться получить более широкую истину».
Таллон начал свою жизнь в королевском доме 15-летним младшим лакеем. Но после того, как он присоединился к дому королевы-матери, он быстро поднялся по служебной лестнице. Он стал ее самым доверенным помощником, который всегда был рядом с ней.
Говорят, что он был единственным сотрудником, которому разрешалось входить в ее личные комнаты без стука, и он всегда следил за тем, чтобы ее тележка с напитками была пополнена.
Экстраверт и артист, он считал своей работой «заставлять ее улыбаться».
В обмен на его преданность королева-мать осыпала его дорогими подарками и гарантировала, что он сохранит свою работу после случая, когда Таллон снял мальчика и привел его в дом.
Однако, когда она умерла в 2002 году, господин Таллон тут же был изгнан и пять лет спустя был найден мертвым, скончавшимся от печеночной недостаточности.
Спектакль был детищем режиссера Майкла Грандеджа, который лично видел мистера Таллона и подумал, что он станет «увлекательным персонажем».
«Он хотел избежать всего, что напоминало бы биографию или биографический фильм, потому что это, очевидно, очень сложно поставить на сцене», — сказал господин Дос Сантос.
«Это было довольно открытое мероприятие, где я мог заглянуть не только в Билли, но также в королеву-мать и мир Кларенс-Хауса».
Он добавил, что королева-мать была интересной фигурой, которая после смерти своего мужа Георга VI десятилетиями жила одна и основала свой собственный двор в Кларенс-Хаусе.
Ее дочь, ныне покойная королева Елизавета II, постоянно присутствует за сценой при дворе-сопернике Букингемского дворца.
«Это смешно, но я думаю, что в потере мужа есть некоторая острота и в том факте, что она очень долгое время была одна», — добавил писатель.
«И как это повлияет на ее дружбу с Билли? На чем это основано?»
«Глядя на их отношения, я думаю, мы получим некоторое представление о том, где она была в то время, где была раньше и что их связывало».
«Это комедия с высоким содержанием, но также работа над персонажами и человеческая драма».
Всем спасибо и будьте здоровы.
Подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые статьи и видеосюжеты! Спасибо вам за лайки и комментарии!