Когда ты уже на уровне Advanced и в совершенстве владеешь грамматикой и лексикой, появляются новые, более тонкие нюансы, в которых можно допустить ошибки. В данной статье мы рассмотрим пять самых распространённых ошибок, с которыми сталкиваются те, кто изучает английский на продвинутом уровне.
Ошибка 1. Путаница в would rather и had better
Had better и would rather часто путают в их сокращённых формах —‘d. Они похожи по значению, и их можно перевести как «лучше». Но у них разные значения.
Would rather показывает предпочтение одного другому, то есть подразумевает сравнение с каким-то другим действием.
Had better выражает строгий совет по поводу того, что должны сделать в конкретной ситуации. Используй это выражение, чтобы показать, что будут негативные последствия, если кто-то не сделает то, что ты требуешь.
После a number of надо ставить глагол во множественном числе. А вот после the number of — в единственном.
Используй number of только с исчисляемыми существительными во множественном числе. Если надо рассказать про что-то неисчисляемое, говори amount of или quantity of.
Даже на уровне Advanced надо постоянно работать над английским. Не забрасывать ежедневные занятие поможет 30-day English Challenge. Скачивай календарь и выполняй небанальные задания.
Ошибка 3. Отсутствие second conditional для гипотетических ситуаций
Ты уже знаешь, что в английском есть несколько видов условных предложений: Zero, First, Second, Third и Mixed. Много? Как раз из-за этого изобилия и возникает путаница. Какой тип надо использовать, когда говоришь о нереальных событиях, а также о почти несбыточных мечтах, желаниях, ожиданиях? Правильно — условное предложение второго типа.
В части предложения с условием (после If) ставь глагол в прошедшем времени. Не дай этому глаголу в Past Simple запутать тебя. Речь в предложении в любом случае будет не про прошлое, а настоящее или будущее. В части с результатом — would/could/might + инфинитив без to.
If I was или If I were? Можно говорить оба варианта:
Но чтобы сказать, что бы ты сделал на месте другого человека, можно использовать только If I were you.
Разобраться во всех типах условных предложений поможет интерактивное пособие Conditional sentences: Ace them!. Покори одну из самых сложных тем раз и навсегда.
Ошибка 4. Неверное использование предлогов
На уровне Advanced не отделаться только с even so и even though. В ход идут in spite of и despite, и надо уметь их правильно использовать.
Despite и in spite of оба переводятся как «несмотря на». Оба подчёркивают противопоставление между двумя частями предложения. Эти слова — предлоги, поэтому после них ставь существительное или глагол в -ing форме. Если хочешь использовать конструкцию «существительное + глагол», то говори despite the fact that или in spite the fact that.
Ошибка 5. Использовать инфинитив после let, make и have
Let, make и have — это каузативные глаголы, которые указывают на причину, по которой что-то произошло. После них надо ставить объект + инфинитив без to.
А вот после глагола help как раз можно использовать инфинитив, с объектом и без него
Про ошибки в артиклях, временах, прилагательных и наречиях Анастасия Ивбуле, преподаватель курсов «От Advanced до Proficiency», «TOEFL выше 100 баллов» и «IELTS на 6,5 и выше», рассказывает в видео ниже.
Пиши их в комментариях, какие ошибки ты часто допускаешь.