По словам юной Полин Паркер, 22 июня 1954 года должен был стать "днём счастливых событий". Тем утром девушка пригласила маму и лучшую подругу, Джульетт, на прогулку в парк Виктория.
Там они заглянули в кафе, где выпили чай с пирожными, а затем школьницы заманили миссис Рипер в укромное место, чтобы совершить одно из самых ужасных преступлений в истории Новой Зеландии...
Полин
Полин Паркер родилась 26 мая 1938 года в новозеландском городе Крайстчерч. Её отец держал рыбную лавку на рынке, а мать была заведующей общежитием в Университете Кентербери. Семья была не слишком богатой, но при этом очень дружной.
Когда Полин было 5 лет, она заболела тяжёлой формой остеомиелита. Из-за этого девочка 2 года проходила болезненное лечение, которое давалось ей очень непросто.
И хотя, в конце концов, ей удалось победить страшный недуг, она ещё много лет страдала от сильных болей в ногах, которые мешали ей жить нормальной жизнью: гулять со сверстниками, кататься на велосипеде и даже играть.
Из-за этого у Полин не было друзей. Кроме того, она плохо училась в школе, не в последнюю очередь из-за частых пропусков занятий. С другой стороны, девочка обладала невероятным воображением. Она любила придумывать разные фантастические истории, писала свои рассказы и, помимо этого, увлекалась лепкой из глины.
Джульетт
Джульетт Хьюм родилась в Лондоне в 1938 году в семье известного физика Генри Хьюма. В 1948 году главе семьи предложили должность ректора в новозеландском Университете Кентербери, и вся семья переехала в пригород Крайстчерча.
У Джульетт, как и у Полин, тоже были серьёзные проблемы со здоровьем. Поскольку раннее детство девочки пришлось на Вторую мировую войну, у неё наблюдались симптомы посттравматического стрессового расстройства, которое в то время называли "бомбовым шоком".
Помимо этого, Джульетт долгое время не могли вылечить от туберкулёза. Это было одной из причин переезда семьи в Новую Зеландию. Мистер и миссис Хьюм надеялись, что тёплый климат и морской воздух пойдут девочке на пользу.
Мать Джульетт была домохозяйкой, но не утруждала себя заботой о детях, считая, что чрезмерная опека "мешает развиваться личности человека". Из-за этого, по мнению знакомых семьи, девочка росла высокомерной и заносчивой.
Друзья
Впервые Полин и Джульетт встретились в средней школе для девочек в Крайстчерче. Несмотря на то, что они учились в разных классах и виделись только на совместных уроках физкультуры, они сразу же поладили друг с другом.
В этом не было ничего удивительного, ведь у них было много общего: длительные болезни, тяжёлое лечение и последующая изоляция от сверстников. Не прошло и пары месяцев, как школьницы стали неразлучны.
Со временем подростки превратили свои детские переживания в сложный фэнтезийный мир, где они стали главными героинями. Подруги погружались в него с головой, начав создавать пьесы, писать рассказы и даже книги, действия которых разворачивались в созданной ими вселенной.
Одержимость
Постепенно отношения девушек стали напоминать одержимость. В школе даже начали ходить слухи (так и не подтвердившиеся), что Паркер и Хьюм связывает что-то гораздо большее, чем дружба...
Родители обеих девочек-подростков со временем тоже начали беспокоиться. Однако они не запретили им встречаться. Полин Паркер продолжила проводить много времени в доме мистера и миссис Хьюм. Девушка часто оставалась там на ночь, а летом вообще жила у них неделями.
Тем временем фэнтезийный мир Паркер и Хьюм развивался. В нём появилась своя религия, святые и множество других необычных деталей. Они дали ему название "Четвёртый мир". Попасть в него можно было только в моменты духовного просветления, которое подпитывалось силой их дружбы.
Разлука
Но эта идиллия не могла длиться вечно. В 1953 году Хьюмы начали запрещать Полин оставаться у них с ночёвкой. Впрочем, это почти не сказалось на дружбе девушек. Настоящие проблемы возникли только через год.
Неприятности в университете вынудили Генри Хьюма уйти с поста ректора. Миссис Хьюм, в свою очередь, закрутила роман с другим мужчиной, а когда об этом узнал муж, он потребовал развод. Теперь их ничто не удерживало в Новой Зеландии, и они решили вернуться в Англию. Дочь же должна была отправиться к родственникам в Южную Африку.
Джульетт и Полин были не на шутку напуганы перспективой предстоящей разлуки. На тот момент школьницы были так тесно связаны эмоционально и психологически, что не представляли жизнь друг без друга.
Они мечтали вместе переехать в США и стать актрисами или писательницами, в чём они чистосердечно и признались миссис Хьюм. Выслушав их и приняв ситуацию, родители Джульетт в конце концов согласились, чтобы их дочь переехала к родственникам в Африку вместе со своей лучшей подругой.
Однако Полин была уверена, что её строгая мать ни за что не согласится на подобную авантюру. Так Онора Рипер (женщина носила фамилию первого мужа, с которым она не развелась, и который не был отцом Полин) стала для подруг врагом №1.
"Сегодня день счастливых событий"
Неизвестно, в какой именно момент в головах двух подростков зародился страшный план убийства, подстроенного как несчастный случай.
- Почему бы ей не умереть? - написала Полин в своём дневнике 29 мая 1954 года. - Каждый день умирают десятки и тысячи людей. Так почему одной из них не может стать моя мать?
Менее чем через месяц, ранним утром 22 июня, Полин сделала ещё одну запись: "Сегодня день счастливых событий". После чего она пошла в парк Виктория в Крайстчерче, где должна была встретиться с Джульетт и своей матерью.
Прежде, чем отправиться на прогулку, все трое посетили милое кафе рядом с парком, выпив там чай с десертом, а затем вошли в сам парк. Вскоре троица свернула с основной тропы и вышла на небольшую поляну, скрытую от посторонних глаз.
Джульетт указала пальцем на какой-то предмет, лежавший на земле на краю поляны. Когда Онора подошла к нему и наклонилась, чтобы рассмотреть, Полин отошла в сторону и подняла кирпич, который сообщницы принесли туда заранее. Держа его над головой, дочь неслышно подкралась к матери сзади...
Следы
Когда совместными усилиями школьницы довершили начатое до конца, они выбросили кирпич в кусты и побежали обратно в кафе. Там девушки, очень правдоподобно изобразили страх, рассказав хозяину заведения, что женщина, которая была с ними... "споткнулась и упала на камни".
Мужчина немедленно направился на указанное девушками место. Добравшись до поляны и увидев Онору, он сразу же понял, что это никакой не несчастный случай, а убийство.
Полицейский, который прибыл на место преступления одним из первых, позже описал увиденное как "самую ужасную сцену, которую не смог бы оставить после себя даже дикий зверь". Учитывая, что Полин и Джульетт оставили после себя массу следов и свои отпечатки на кирпиче, ни у кого не было сомнений в личности убийц.
Безумие
16-летнюю Полин Паркер и 15-летнюю Джульетт Хьюм взяли под стражу на следующий же день и поместили в тюрьму Папаруа. Интересно, что следующие 4 месяца, пока длился суд, они содержались в одной камере.
Судебное разбирательство над подростками стало настоящей сенсацией. Дело во всех подробностях описывалось в новозеландских СМИ. Как их только не называли: "Зло в чистом виде", "Палачи из Крайстчерча" и даже "Школьницы-оборотни".
Судебные психиатры Реджинальд Медликотт и Фрэнсис Беннет, проведя серию бесед с девушками-подростками, пришли к выводу, что подсудимые не осознавали своих действий. По их словам, отказ от христианской веры и создание альтернативного "четвёртого мира" со своей собственной религией - это очевидное свидетельство помешательства.
- Они считали, что имеют моральное право лишить Онору жизни, поскольку страдали паранойей и галлюцинациями, - говорилось в отчёте психиатров.
Версия о невменяемости подкреплялась слухами о романе между Полин и Джульетт (они это всегда отрицали), ведь в то время подобные отношения причисляли к психическим расстройствам.
Прения
Прокурор же утверждал, что Паркер и Хьюм тщательно спланировали убийство и следовательно полностью осознавали, что делают, поэтому они - не безумные подростки, а невероятно хладнокровные и расчётливые убийцы, которые должны отправиться в тюрьму.
Свои слова обвинитель подтверждал многочисленными записями из дневника Полин.
- Естественно, мы немного нервничаем, но радость от предвкушения этого знаменательного дня, огромна, - писала девушка.
Тем временем Алек Хаслам, защитник Полин, доказывал присяжным, что подсудимые лишили Онору жизни "во имя их светлой дружбы", а потому заслуживают снисхождения.
Приговор
28 августа 1954 года Паркер и Хьюм были признаны виновными и приговорены к бессрочному тюремному заключению ("detention during Her Majesty's pleasure") то есть на тот срок, на который пожелает Её Величество.
Приговор также содержал отдельный пункт о том, что девушки больше никогда не должны общаться и встречаться друг с другом. Из-за этого возникли трудности с поиском подходящих мест заключения.
В то время в Новой Зеландии существовала только одна женская колония для несовершеннолетних. А судья считал, что отправлять девушек в тюрьму для взрослых - это слишком суровое наказание для таких юных особ.
5 лет
В итоге обе убийцы провели в заключении всего по 5 лет. Полин отбывала наказание в тюрьме Папаруа близ Крайстчерча, а Джульетт - сначала в тюрьме Маунт Иден в Окленде, а затем в Арохате близ Веллингтона.
Фактически они больше никогда не встречались. Получив свободу, каждая из них попыталась вернуться к нормальной жизни на свой лад.
Полин Паркер сменила имя на Хилари Натан и переехала в Англию, где ведёт уединённый образ жизни. Замуж она так и не вышла, детей у неё нет. Женщина обратилась в католическую веру и почти всю жизнь проработала инструктором по верховой езде - учила детей кататься на лошадях.
Её сестра по имени Венди в интервью "New Zealand Women's Weekly" рассказала, что Хилари/Полин по сей день испытывает сильные угрызения совести из-за убийства матери. Сама собеседница неизменно отказывается от общения со СМИ.
Энн Перри
Что до Джульетт Хьюм, она исполнила свою детскую мечту. Как и её подруга, она уехала в Англию, сменив имя на Энн Перри, и стала писать криминальные романы. Всего она написала около 100 произведений, последнее из которых было опубликовано незадолго до смерти автора. Её книги хорошо продаются по всему миру, в том числе и в России.
На вопрос о событиях прошлого она ответила:
- Я стараюсь не думать о них. Переживания по этому поводу никому не помогут. Я практически не знала Онору, поэтому мне сложно что-то сказать о ней.
С возрастом Джульетт тоже обратилась к вере. Но, в отличие от Полин, она присоединилась к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (также известна как Церковь мормонов). Писательница умерла в апреле 2023 года в возрасте 84 лет.
Не могу не упомянуть, что в 1994 году малоизвестный тогда режиссер Питер Джексон снял фильм по истории Паркер и Хьюм под названием "Небесные создания". Одну из девушек сыграла Кейт Уинслет, и это была её первая роль в кино. Картина была положительно встречена как критиками, так и зрителями. Её даже номинировали на премию "Оскар", но победу одержал фильм "Криминальное чтиво".