Как же волнительно отправлять детей в школу в первый учебный день! А в новой стране, когда ребёнок не знает языка на котором ему предстоит учиться и общаться со сверстниками - волнительно вдвойне.
И какое спокойствие начинаешь чувствовать, когда видишь, что ребёнок сталкивается с добрым отношением со стороны взрослых и сверстников в новой школе. Наверное, поэтому в Словении дети иммигрантов осваиваются очень быстро.
Словенские школьники и внимательные преподаватели помогают детям-иммигрантам во всем: с уроками, с социализацией, с психологическим адаптированием.
Вот, как происходит адаптация российских детей в словенской школе.
📚Словенские дети идут в школу в 6 лет. И если русский ребенок закончил в России 7 классов, его примут в 8 класс словенской школы, и он будет старше своих одноклассников. К слову - в Словении абсолютно другая система образования, и в 8 классе школьная программа будет напоминать нашему школьнику программу 5-7 класса.
✏️В первое время школьникам из других стран не ставят оценки. Одноклассники говорят с ним на английском и, в целом, очень дружественны. Им интересны иностранцы, они открыто и очень дружественно относятся к новеньким.
Минимум раз в неделю у иностранца дополнительный час занятий словенского языка.
📖Детям начальных классов не задают домашнее задание. Они находятся в классе как слушатели. Упор идет на основы коммуникации, физическое и психологическое здоровье. Они пытаются впитывать информацию на словенском языке.
🔖Обычно, дети учат язык быстрее чем их родители. И помогают своим родителям, как переводчики в магазинах и государственных учреждениях, помогают с уроками и произношением. Через 3-6 месяцев дети, по сути, уже хорошо изъясняются на словенском языке, взрослым нужно чуть дольше.
📕Если ребенок учится уже в старших классах (7-9 классы), но еще не понимает словенский, а материал знать нужно, то лучше взять дополнительные занятия (онлайн) по проблемным предметам на родном языке.
📎Как помочь ребёнку? Не мешать. Даже если вам кажется, что он ничего не делает и ничего не учит, это не так. Не ругайте его. Пусть просто учит язык и впитывает словенский. Поддерживайте и хвалите ребенка. Помните, что ему тоже сложно освоиться в новой культуре.
📌Общение родителей с учителями осуществляется с помощью электронной почты. Если что-то очень срочное, то вам могут позвонит по телефону и рассказать о ситуации. Вся основная информация есть на сайте школы.