В этой статье мы начнем изучать корейский алфавит, называемый хангыль.
В конце статьи вы сможете найти тренажеры для написания букв и создания слогов, которые значительно помогут ускорить изучение алфавита.
한 (хан) означает «великий», 글 (гыль) — «буква, письмо».
Хангыль, корейский алфавит был создан королём Седжоном Великим в 15 веке. До его создания корейцы использовали иероглифы для письма. В последние годы иероглифы употребляются все реже.
Корейский алфавит состоит из 40 букв
Гласные
Гласные создаются из трех частей. В китайской метафизике они представляют три главных элемента мира.
Небо, землю и человека.
Гласные есть двух видов:
Горизонтальные гласные
ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ
Вертикальные гласные
ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅣ
Согласные
Если посмотреть внимательно, то можно увидеть всего пять символов, которые используются для создания всех согласных.
История возникновения 5 основных символов
Все эти буквы напоминают форму, которую принимают органы речи, которыми мы пользуемся, издавая согласные звуки.
Также эти символы символизируют пять элементов: дерево, огонь, земля, металл и вода. Это основные пять элементов восточной философии.
Изменение звучания
Буквы ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ читаются как звонкие звуки звонкими [g], [d], [b] и [J]. после ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ.
* Если слог заканчивается на букву ㄱ,ㄲ а следующий слог начинается на букву ㄴ,ㄹ, ㅁ меняется произношение буквы ㄱ на ㅇ.
Например.
* Если слог заканчивается на букву ㄴ а следующий слог начинается на буквы ㄹ то меняется произношение буквы ㄴ на ㄹ.
* Если слог заканчивается на букву ㅈ, ㅅ, ㅊ, ㅌ, ㅊ( тоесть сонарный звук-ㄷ) а следующий слог начинается на буквы ㄴ,ㄹ,ㅁ то меняется произношение буквы ㅈ, ㅅ, ㅊ, ㅌ, ㅊ на ㄴ а ㄹ меняется на ㄴ
* Если слог заканчивается на букву ㄹ а следующий слог начинается на буквы ㄴ, то меняется произношение буквы ㄴ на ㄹ.
* Если слог заканчивается на букву ㅁ а следующий слог начинается на буквы ㄹ, то меняется произношение буквы ㄹ на ㄴ.
* Если слог заканчивается на букву ㅇ а следующий слог начинается на букву ㄹ, то меняется произношение буквы ㄹ на ㄴ.
* Если слог заканчивается на сонарную букву ㅂ а следующий слог начинается на букву ㄴ, то меняется произношение буквы ㅂ на ㅁ.
* Если слог заканчивается на сонарную букву ㅂ а следующий слог начинается на букву ㄹ, то меняется произношение буквы ㅂ на ㅁ, а буква ㄹ меняется на ㄴ.
* Если слог заканчивается на сонарную букву ㅂ а следующий слог начинается на букву ㅁ, то меняется произношение буквы ㅂ на ㅁ, а буква ㅁ меняется на ㅁ.
Патчим (받침)
Это одна или две согласные буквы, которые закрывают слог находясь в его конце. Если следующий слог начинается с гласной, то патчим читается, согласно вышеуказанной таблицы. Но если эта согласная последняя в слове и за ней следует согласная буква (кроме ㅇ), то 받침 произносится по ниже указанным вариантам.
1) Патчим ㄱ, ㄲ, ㅋ читаются как [ㄱ]
2) Патчим ㄴ читается как [ㄴ]
3) Патчим ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ читается как [ㄷ]
4) Патчим ㄹ читается как [ㄹ]
5) Патчим ㅁ читается как [ㅁ]
6) Патчим ㅂ ㅍ читается как [ㅂ]
7) Патчим ㅇ читается как [ㅇ]
Двойной патчим
Cочетания согласных при использовании двойного патчима: ㄳ ㄶ ㄵ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ. Если следуюший слог начинается с гласной, то читаются обе буквы (исключение: ㄶ и ㅀ при этом буква ㅎне произносится)
Если следущий слог начинается с согласной (кроме ㅇ), то произносится будет одна из двух букв согласно нижеуказанным правилам.
1) Патчим ㅄ ㄿ читается как [ㅂ]
2) Патчим ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ, читается как [ㄹ]
3) Патчим ㄵ, ㄶ читается как [ㄴ]
4) Патчим ㄳ, ㄺ читается как [ㄱ]
5) Патчим ㄻ читается как [ㅁ]
Патчим - ㅎ
Если следующий слог начинается с гласной, то ㅎ не произносится. 좋아해요 [조아해요]
ㅎ не произносится если следующий слог начинается с согласной ㄱ, ㄷ, ㅈ. А буквы ㄱ, ㄷ, ㅈ произносятся как [ㅋ], [ㅌ], [ㅊ]: 좋고 [조코] 넣다 [너타]
Патчим ㄷ,ㅌ
Если после патчима ㄷ и ㅌ следуют буквы 이 или 여, произносятся как [ㅈ] и [ㅊ]: 같이 [가치] 붙이다 [부치다]
Патчим ㅅ
Произносится как [ㄷ]: 따뜻하다 [따뜨타다]
Патчим ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ
Если после данных букв в позиции патчим следует ㅎ. Буквы произносятся как [ㅋ], [ㅌ], [ㅍ], [ㅊ]
답답하다 [답다파다]
Если сонорные звуки [ㄴ], [ㄹ], [ㅁ], [ㅇ] находяться перед ㅎ, то буква ㅎстановиться непроизносимой. 일하다 [일ː하다]
Хангыль пишется слева направо и сверху вниз
Как формируются слоги в корейском языке?
В корейском языке каждый слог должен включать гласный звук. И каждая гласная в слоге может включать один или два согласных буквы.
Слог состоит минимум из двух букв (согласной и гласной), и максимум из 4х (согласной, гласной и 2х согласных).
Если гласная буква вертикальная: ㅏ ㅓ ㅣ то согласная и гласная будут стоять в ряд. И согласная всегда будет находиться перед гласной 어 / 이 / 나 / 가.
Если гласная буква горизонтальная: ㅗ ㅜ то согласна пишется сверху, а гласная под ней - 우 / 으 / 누 / 고
Тренажеры для произношения
Как пользоваться
Создаем слог и произносим. Вверхней части таблицы прописана транскрипция гласных и слева согласных. Сначала 1 строку горизонтально читаем ( 비, 바, 버...) и затем вертикально (비, 지, 디....).
Далее для тренировки правописания распечатываем и заполняем пустые таблице (в нижней части статьи)