Глядя на очаровательную миниатюрную девушку, её родственники не могли сдержать восхищённых возгласов. «Ах, она напоминает нежный лотос!» – нередко говорила тётушка юной Ши. В конце концов восторги дошли до такого уровня, что семейство девушки решило отправить её... в публичный дом. Странное решение, не правда ли? Однако в эпоху китайской династии Цин это не считалось чем-то зазорным. Тогда, глядя на юную куртизанку, никто не мог вообразить, что спустя время она превратится в «королеву пиратов», которую будут бояться и морские разбойники, и отважные адмиралы. Что же случилось с Ши, получившей прозвище Госпожа Чжэн? Прекрасная куртизанка Маленькая китаянка, появившаяся на свет в 1775 году, уж никак не могла назвать себя счастливицей. С ранних лет ей пришлось познать и лишения, и нужду. Семья юной Ши Ян имела совсем небольшой достаток, а потом родные решили, что, достигнув определённого возраста, девочка отправится в плавучий публичный дом, располагавшийся на джонках неподалёку от дома.