Редкие мужчины умеют не только преданно и искренне любить, но и сказать о любви так, как никто другой не сможет. Перу Расула Гамзатова, автора знаменитого стихотворения «Журавли», на слова которого Ян Френкель написал песню, принадлежат такие строки:
Чтоб песню спеть, от века у мужчины
Есть только две достойные причины.
И первая: любовь к земле родимой,
Которая вошла нам в плоть и в кровь
И сделалась звездой неугасимой.
Вторая - это к женщине любовь!
В стихотворении «Разговор» поэт признается:
- Скажи мне,
перебрав свои года,
Какое время самым лучшим было?
- Счастливейшими были дни,
когда
Моя любимая
меня любила…
- А не было ль, скажи,
такого дня,
Когда ты плакал,
горя не скрывая?
- Любимая забыла про меня.
Тот день я самым черным
называю…
- Но можно было вовсе не любить!
Жить без любви -
и проще
и спокойней!..
- Наверно, это проще.
Может быть…
Но в жизни
Я такого дня
не помню.
Его любовь – земное, настоящее чувство. В жизни случаются и ссоры, и непонимание, но, если есть Любовь, всё преодолимо.
Мы ссорились дождливым днем,
Мрачнели наши лица:
«Нет, мы друг друга не поймем!
Нет, нам не сговориться!»
И, подавляя стук сердец,
С тобой клялись мы оба,
Что это наконец конец,
Что мы враги до гроба.
Под дождь, летящий с высоты,
Не оглянуться силясь,
Направо я, налево ты
Ушли и не простились.
Пошел, руки тебе не дав,
Я к дому своему…
Неважно, прав или не прав, -
Конец, конец всему!..
Вошел я с этим словом в дом
И запер дверь на ключ,
Дождь барабанил за окном,
Темнели крылья туч.
Вдруг вспомнил я, что ты идешь
С открытой головою,
Что ты, конечно, без калош,
Что нет плаща с тобою!
И, плащ схватив, я в тот же миг
Под дождевые всхлипы
Сквозь дождь помчался напрямик
Спасать тебя от гриппа.
В поэме «Горянка» Расул Гамзатов поднимал важные темы традиционных горских обычаев и отношения к женщине. Главная героиня поэмы - дагестанская девушка Асият из небольшого селения. Отец пообещал отдать Асият без ее согласия замуж за юношу, которого она не любила. Она решилась на смелый поступок и отказала жениху, чем оскорбила отца, и родители изгнали ее из дома. Асият уехала в город, поступила в педагогический институт, встретила и полюбила молодого человека. Но бывший жених решил ей отомстить - он тяжело ранил девушку. Врачи спасли Асият, а преступник был наказан.
Поэму перевел на русский язык Яков Козловский. Произведение много раз переиздавали, переводили на иностранные языки. Сюжет поэмы лег в основу одноименной пьесы, которую написал Гамзатов, постановка шла в театрах страны. В 1975 году по мотивам поэмы сняли художественный фильм.
Язык любви понимают все, даже если слова незнакомы. Расул Гамзатов рассказал об этом в своих стихах.
В Японии читал стихи свои
На языке родном - в огромном зале.
- О чем стихи? - спросили. - О любви.
- Еще раз прочитайте, - мне сказали.
Читал стихи аварские свои
В Америке.- О чем они? - спросили.
И я ответил честно: - О любви.
- Еще раз прочитайте, - попросили.
Знать, на любом понятны языке
Стихи о нашем счастье и тоске,
И о твоей улыбке на рассвете.
И мне открылась истина одна:
Влюбленными земля населена,
А нам казалось, мы одни на свете.
- Скажи «люблю», - меня просили в Риме,
На языке народа своего! -
И я назвал твое простое имя,
И повторили все вокруг его.
- Как называют ту, что всех любимей?
Как по-аварски «жизнь» и «божество»? -
И я назвал твое простое имя,
И повторили все вокруг его.
Сказали мне: - Не может быть такого,
Чтоб было в языке одно лишь слово.
Ужель язык так необычен твой?
И я, уже не в силах спорить с ними,
Ответил, что одно простое имя
Мне заменяет весь язык родной.
Первая любовь Расула Гамзатовича случилась в молодости и оказалась трагичной. Его возлюбленная была художницей, она рано ушла из жизни, оставив после себя несколько картин и разбитое сердце.
Но личная жизнь Гамзатова в итоге сложилась удачно. В его родном ауле жила девушка Патимат, и когда соседка подросла, поэт был очарован ее красотой. Они сыграли свадьбу, у них родились три дочери. Расул Гамзатов прожил с женой более полувека в счастливом браке, до конца ее дней.
У такого поэта, как Расул Гамзатов, есть чему поучиться, и в том числе – отношению к женщине. Он говорил: «Для нас мерилом человеческого достоинства всегда было отношение к женщинам. А достоинства женщины не поддаются измерению - нельзя аршином мерить любовь или взвешивать красоту килограммами». Он был честен перед собой и перед людьми. Он умел любить по-настоящему, поэтому его проникновенные строки находят отзыв в сердцах людей.
Хочу любовь провозгласить страною,
Чтоб все там жили в мире и тепле,
Чтоб начинался гимн ее строкою:
«Любовь всего превыше на земле».
Чтоб гимн прекрасный люди пели стоя
И чтоб взлетала песня к небу, ввысь,
Чтоб на гербе страны Любви слились
В пожатии одна рука с другою.
Во флаг, который учредит страна,
Хочу, чтоб все цвета земли входили,
Чтоб радость в них была заключена,
Разлука, встреча, сила и бессилье,
Хочу, чтоб все людские племена
В стране Любви убежище просили.
В этом году широко отмечается столетие со дня рождения этого великого аварского поэта, «русского горца». Он был не только поэтом, но и мудрецом, философом. Давайте читать его стихи и публицистику не только в знаменательные даты.
Если вам была интересна публикация, оставляйте ваши отзывы и подписывайтесь на мой канал!