Я люблю современные детские сказки с фольклорными элементами.
"Вниз по волшебной реке" и "Домовёнок Кузька" у дочки были хитами в дошкольном возрасте. Ещё она читала Матюшкину про Ваню, внучку бабы Яги.
И вот ещё одна очень смешная книжка.
***
Однажды вечером в дверях Леськиной квартиры возник сосед. С конфетами и апельсинами в руках и очень необычной просьбой, обращенной к Леськиному папе, - подменить его денёк на работе. Работа не пыльная, на свежем воздухе... Денёк поработать... людоедом. В сказках)
Так папа и Леська оказались в сказке. Работа оказалась утомительной : только и придумывай, под каким предлогом отказаться есть очередного царевича. Они такие настойчивые: все непременно хотят быть съеденными. Даже кляузу написали.
Книжка, пожалуй, не на 8 лет (в этом возрасте дочки мы её читали), а на постарше.
Некоторые слова и словосочетания приходилось объяснять. Да и юмор иной раз специфический. В издании рекомендация "для среднего школьного возраста".
Дочка: - Я всё таки надеюсь, что мой жених на мне женится и согласится целовать в щечку "гибрида семиглавого дракона с плюющейся коброй" )
Это папа искал аргументы для принца: почему ему не стоит целовать спящую красавицу и жениться на ней. Запугивал его ... тёщей.
Иллюстрации своеобразные. "Как в комиксах", - сказала дочка.
***
В общем, не "мастхэв", но весело.
А какие "новые сказки о старом" знаете и любите вы?