"Есть много близких меж собой явлений,
Двуликих свойств (о, где их только нет!).
Жизнь - двойственность таких соединений,
Как вещь и тень, материя и свет."
Эдгар Аллан По - самый влиятельный поэт Америки, оставивший после себя наследие и след небывалой величины. По стал прародителем ужаса и завораживающей атмосферы темноты душевной, не только внешней. Его рассказы пропитаны мистическим сиропом из страха, от них нельзя оторваться, ведь поднятые темы манят к себе голосами тысячи сирен.
Эдгар Аллан По задал тон многим будущим поколениям писателей, создав то, чего не было раньше. Произведения писателя окунают читателя в бездну, По словно сам побывал в этом пугающем месте, откуда обычно не возвращаются. Но По вернулся и рассказал нам о призраках былого и чудовищах настоящего!
Краткая биография
Эдгар Аллан По родился в семье актеров Элизабет Арнольд По и Дэвида По-младшего 19 января 1809 года в Бостоне. Будущий писатель появился на свет средним ребенком, у Эдгара был старший брат Уильям Генри Леонард и младшая сестра Розали.
Родители По были гастролирующими актерами, что не всегда получалось совмещать с грудным ребенком, поэтому маленького Эдгара было решено оставить у деда в Балтиморе, где он в итоге провел первые месяцы своей жизни.
Через год после рождения Эдгара По отец покинул семейство, так что Элизабет осталась одна с тремя детьми, но это продолжалось недолго, ведь уже 8 декабря 1811 года она умерла от чахотки. Ранняя смерть матери оставила глубокую травму в душе Эдгара, что в будущем отразится на его отношениях с женой и женщинами в целом, а также на творчестве и его главенствующих образах.
Дети остались сиротами, поэтому их забрали на воспитание три разные семьи: Эдгара увезли Алланы (от них его фамилия Аллан), сестра Розали попала к Маккензи (соседи Алланов), а брат Генри остался у родственников отца в Балтиморе.
В 1815-1820 годах будущий писатель жил в Англии, там он учился и проживал в закрытом пансионе, а после возвращения в Америку учился в университете штата Виргиния, который покинул уже через год из-за долгов. Эдгар много пил с однокурсниками и играл в карты на деньги, накопив достаточно большие долги. Приемный отец отказался выплачивать эти задолженности, так что По пришлось бежать. Юноша поступил на службу в армию, а в 1830 году стал студентом военной академии Уэст-Пойнт (одна из лучших военных академий в США на сегодняшний день).
Творческой душе поэта было невмоготу жить в условиях военной службы, поэтому Эдгар уехал в Балтимор к своей тете Марии Клемм, там он смог полностью посвятить себя литературе (на момент переезда к тете он уже опубликовал свои первые сборники стихотворений).
По писал стихи, рассказы, критические статьи, а также подрабатывал редактором. В 1835 году он получил предложение возглавить журнал "Южный литературный вестник", что немного улучшило его финансовое положение.
У тети он познакомился со своей юной кузиной по имени Вирджиния, она станет любовью всей его жизни.
Вирджиния Элиза По
Вирджиния Элиза Клемм родилась 15 августа 1822 года и была названа в честь своей старшей сестры, которая умерла за 10 дней до рождения девочки(второй Вирджинии).
Девушка была двоюродной сестрой Эдгара По, пара поженилась 16 мая 1836 года, предварительно получив разрешение матери невесты. Молодоженам пришлось скрывать свое новое положение, иначе родственники прекратили бы финансирование Марии Клемм, а состояние семьи итак было близко к нищим.
Вирджиния, Эдгар и Мария Клемм (теща По) часто переезжали из города в город из-за частой смены работы писателя, они успели пожить в Филадельфии, Балтиморе и Нью-Йорке. Кстати, очень интересно и здорово, что у Эдгара с тещей были довольно близкие отношения. Мария поддерживала пару, во всем помогала и заботилась о них!
Любовь поэта к Марии нашла отражение в стихотворении "Моей матери", которое По написал этой милой женщине.
Моей матери
"И ангелы, спеша в просторах рая
Слова любви друг другу прошептать,
Признаньями огнистыми сжигая,
Названья не найдут нежней, чем: "мать".
Вот почему и вас так звал всегда я:
Вы были больше для меня, чем мать,
Вы в душу душ вошли, - с тех пор, как, тая,
Виргиния взнеслась, чтоб отдыхать!
Моя родная мать скончалась рано,
Она - мне жизнь дала, вы дали - той,
Кого любил я нежно и безгранно.
Вы более мне стали дорогой
Так бесконечно, как в священной дрожи,
Душе - она, чем жизнь своя дороже."
Мария Клемм стала для По одним из воплощений образа потерянной им в раннем возрасте мамы, она даже была похоронена рядом с четой По.
Эдгар По всем сердцем любил Вирджинию, а она его. Мужчина посвятил жене множество своих произведений, во многих из которых ее образ близок к святому.
Один из работодателей писателя по имени Джордж Рекс Грэм говорил о паре: "Его любовь к жене была своего рода восторженным поклонением духу красоты", а Эдгар По в письме к другу написал: "Я не вижу среди живых никого красивее моей маленькой жены".
Многие люди, знающие Вирджинию и Эдгара лично, говорили, что девушка обожала своего мужа и старалась чаще находиться рядом. Ей нравилось подолгу сидеть рядом с ним во время работы над текстами.
К сожалению, в январе 1842 года девушка заболела туберкулезом, от которого на тот момент погибали многие. Болезнь продолжалась несколько лет, в течение которых Эдгар мучился вместе с женой, переживая за ее состояние.
"С каждым новым периодом обострения болезни я любил жену все нежнее и все отчаяннее держался за ее жизнь. Но, будучи от природы человеком чувствительным и необычайно нервным, я временами впадал в безумие, сменявшееся долгими периодами ужасного просветления. В состояниях совершенной бессознательности я пил - один Господь знает, сколько и как часто. Разумеется, мои враги приписывают безумию злоупотребление вином, но отнюдь не наоборот."
Душераздирающую картину рисует воображение от воспоминаний современников. Представьте, как тяжело было видеть Эдгару По страдания любимого человека! Приступы жены привели к частым депрессивным эпизодам в жизни писателя, что усугублялось усиливающимся алкоголизмом и общим подавленным состоянием.
"Пришла осень. Миссис По быстро угасала от туберкулеза. Я увидела ее в спальне. Все кругом нее было в чистоте и безупречном порядке и так скудно и по-нищенски убого, что вид несчастной страдалицы вызвал во мне щемящую жалость - такую, какую способны испытать лишь бедняки к беднякам. Погода была холодной, больную сотрясал озноб, что обычно сопровождает чахотку. Она лежала на соломенной подстилке, укутавшись в пальто мужа, а на груди у нее лежала огромная пестрая кошка. Чудное создание, видно, понимало, что приносит большую пользу. Пальто и кошка единственно только и согревали несчастную страдалицу, за исключением того, что муж согревал ее руки, а мать - ноги."
- Мэри Гоув Николз. "Воспоминания об Эдгаре По"
Вирджиния Элиза По скончалась 30 января 1847 года в семейном коттедже около Нью-Йорка.
Эдгар Аллан По переживал смерть Вирджинии крайне сложно, он провалился в глубокую депрессию и почти не вставал с кровати. С писателем и раньше случались нервные срывы, но этот напрочь сбил его с ног, поэтому уходом за По занялась Мэри Луиза Шью (это женщина, которая помогала нуждающимся и занималась благотворительностью, она же была рядом и оказывала помощь во время болезни Вирджинии). Миссис Шью заботилась о мужчине, пока он окончательно не пошел на поправку, так что неудивительно, что Эдгар и Мэри Луиза еще долго поддерживали дружеские отношения, эти испытания сблизили их!
После смерти жены Эдгар Аллан По вернулся к литературной деятельности, но она была уже не настолько плодотворна, как раньше.
Кстати, в 1849 году поэт написал мою любимую "Аннабель Ли", просто невероятное по своей ритмичности и музыкальности стихотворение! Каждое его слово в оригинале выверено настолько искусно, что невольно думаешь о том, что лучше Эдгара По на таком идеальном английском мало кто писал и пишет.
Вот слова самого писателя о его принципах собирания литературного пазла:
"Если уже первая фраза не содействует достижению единого эффекта, значит, писатель с самого начала потерпел неудачу. Во всем произведении не должно быть ни одного слова, которое прямо или косвенно не вело бы к единой задуманной цели. Вот так, тщательно и искусно, создается, наконец, картина, доставляющая тому, кто созерцает ее, чувство наиболее полного удовлетворения."
Я выложу отдельным постом произведение в оригинале, а пока можете перечитать его в отличном переводе К. Бальмонта⬇️
АННАБЕЛЬ ЛИ
"Это было давно, это было давно,
В королевстве приморской земли:
Там жила и цвела та, что звалась всегда,
Называлася Аннабель-Ли,
Я любил, был любим, мы любили вдвоем,
Только этим мы жить и могли.
И, любовью дыша, были оба детьми
В королевстве приморской земли.
Но любили мы больше, чем любят в любви,-
Я и нежная Аннабель-Ли,
И, взирая на нас, серафимы небес
Той любви нам простить не могли.
Оттого и случилось когда-то давно,
В королевстве приморской земли,-
С неба ветер повеял холодный из туч,
Он повеял на Аннабель-Ли;
И родные толпой многознатной сошлись
И ее от меня унесли,
Чтоб навеки ее положить в саркофаг,
В королевстве приморской земли.
Половины такого блаженства узнать
Серафимы в раю не могли,-
Оттого и случилось (как ведомо всем
В королевстве приморской земли),-
Ветер ночью повеял холодный из туч
И убил мою Аннабель-Ли.
Но, любя, мы любили сильней и полней
Тех, что старости бремя несли,-
Тех, что мудростью нас превзошли,-
И ни ангелы неба, ни демоны тьмы,
Разлучить никогда не могли,
Не могли разлучить мою душу с душой
Обольстительной Аннабель-Ли.
И всегда луч луны навевает мне сны
О пленительной Аннабель-Ли:
И зажжется ль звезда, вижу очи всегда
Обольстительной Аннабель-Ли;
И в мерцаньи ночей я все с ней, я все с ней,
С незабвенной - с невестой - с любовью моей -
Рядом с ней распростерт я вдали,
В саркофаге приморской земли."
Андрей Вознесенский хорошо изложил глубину чувственной стороны "Аннабель Ли"!
"Аннабель Ли? Не ослышались ли мы? Это было нашим паролем. Вы помните, конечно, читатель, это классическое стихотворение "безумного Эдгара". Оно было первым из англоязычных стихов, заученных мной наизусть. Думаю, что каждый из прикасавшихся к английскому пробовал его переводить. Но таинство его музыки неуловимо. Это было у моря. Берег вымело набело. Эти воды и годы прошли. Но жила-была девушка, не пойму, кем она была? Ее звали Аннабел Ли, - гласит приблизительный перевод. Вроде ничего особенного, но магическая власть есть в этом раскачивающемся ритме английского. Он завораживает. Это самое магнетичное из стихотворений. Оно волновало не одно поколение российских поэтов. "Это было у моря, где волна бирюзова", - вторил его мелодии влюбчивый Северянин. Погребальную мелодию услышал в стихах С.Рахманинов, написав свои "Колокола" на текст Эдгара По в переводе Бальмонта. Может быть, это была ностальгическая музыка гибнущих цивилизаций, умирающей культуры гибнущего века? Даже у Блока в гениальном его "В ресторане" чудится этот отзвук: Никогда не забуду (он был или не был… ) (Аннабел Ли… Аннабел Ли) Золотого, как небо, аи… Но из глуби зеркал ты мне взоры бросала И, бросая, кричала: "Лови!.."
- Андрей Вознесенский, "На виртуальном ветру", 1998
Смерть и По
Смерть Эдгара Аллана По была подобна его произведениям - таинственная, окруженная разного рода слухами с налетом мистики!
До сих пор неизвестны точные причины и обстоятельства, к тому же многие злые языки (современники) намеренно распространяли неприятные и лживые подробности смерти писателя. Например, кто-то говорил, что По скончался от алкоголизма, а кто-то утверждал, что виной тому нарк#тики и другие вещества! Кстати, эту версию опровергли, так как уже в современном мире был взят на анализ волос писателя, исследование которого показало, что в организме мужчины не было даже опиума, который на тот момент был очень распространен.
В вечер 3 октября 1849 года в Балтиморе доктор Джозеф Снодграсс (хозяин местной газеты и старый друг Эдгара По) получил такую записку:
"Уважаемый сэр!
Около избирательного участка 4-го округа, что в таверне Райана, находится какой-то довольно потрепанный джентльмен, известный как Эдгар А. По, и, похоже, находится в крайне бедственном положении, и он говорит, что знаком с вами, и я вас уверяю - он нуждается в немедленной помощи. Пишу в спешке.
Искренне Ваш,
Джоз. У. Уокер"
Мистер Снодграсс отправился за По, найдя его в полуобморочном состоянии: мужчина был в чужой одежде, весь грязный и потерянный, он не мог нормально говорить и передвигаться. Джозеф отвез Эдгара в больницу, где тот пролежал несколько дней в близком к коме состоянии.
6-ого октября самочувствие больного ухудшилось, он стал буйным и непрервыно звал некоего Рейнольдса.
В 5 часов утра 7 октября 1849 года ушел из жизни Эдгар Аллан По, навсегда изменивший мировую литературу.
Наследие и влияние
Гений и отец нового жанра оставил после себя два романа, около семидесяти рассказов, пятьдесят стихотворений, две поэмы, одну пьесу и 10 эссе, сборников вышло семь.
Каждое из произведений Эдгара Аллана По хочется перечитывать и изучать, ибо они заключают в себе мастерство такой величины, что первый взгляд дает общую картину, а при повторном и ближайшем рассмотрении открываются все новые и новые миры, счета которым нет!
Писатель был своего рода математиком в литературе, он высчитывал темп, ритм, музыкальность и поэтичность, приправляя все это дуновением из других миров. Рассказы По неповторимы не только за счет своей идеальности, но и из-за атмосферы, создать которую способен не каждый мозг, в них проваливаешься и изучаешь мир изнутри глазами автора.
Эдгар Аллан По повлиял и задал тон не одному поколению писателей, вот лишь некоторые из творцов, вдохновителем которых стал этот загадочный человек в черном:
1. Говард Филлипс Лавкрафт неразрывно связан с Эдгаром По, присутствие которого тенью ощущается в его творчестве.
"Слава По претерпевала взлеты и падения, и сегодня среди "передовой интеллигенции" является модным принижать его важность и как мастера слова, и как влиятельного автора; но любому зрелому и мыслящему критику будет трудно отрицать огромную ценность его творчества и убедительную силу интеллекта, открывавшего новые горизонты в искусстве. Некоторые рассказы По обладают едва ли не абсолютным совершенством художественной формы, что делает их настоящими маяками в области малой прозы."
- Говард Филлипс Лавкрафт
2. Стивен Кинг, среди любимых писателей Мастера Ужасов в первых рядах стоят Лавкрафт и По, что, конечно, оставило отпечаток и маяком светило в начале карьеры Кинга.
3. Рэй Брэдбери, название произведения "Эшер II" говорит само за себя🙃
"Эдгар Аллан По приходился мне двоюродным братом; он как летучая мышь - вечно обитал у нас на темном чердаке."
- Рэй Брэдбери
Вот так Эдгар Аллан По остался в вечности, поделившись с читающими своими неизведанными, мрачными и дикими мирами, завесу которых приоткрыть можно, лишь отпустив все страхи и нырнув с головой в темноту!
А что вы думаете об этом писателе? Какие произведения запомнились особенно и почему? Поделитесь в комментариях своими мыслями и впечатлениями о статье, я буду рада пообщаться!
Еще я очень советую любителям (и не только) По посмотреть шикарную лекцию Леонида Немцева, вот ссылка😁