Создатели мультфильма-Александр Курляндский, Аркадий Хайт и Феликс Камов сразу решили что быть фильму-погоне.Но с персонажами было посложнее... Авторы долго не могли решить кем будут главные персонажи.Были версии лисы и зайца или лисы и петуха.Но все же остановились на волке и зайце
Первый выпуск был снят для журнала <карусель>(1969г) который снял Геннадий Сокольский.
Вячеслав Котеночкин рассказывал что,Заяц сразу получился с голубыми глазами,розовыми щечками и весь такой положительный,а волк наоборот долго не удавался,но однажды на улице он увидел парня с черными и длинными волосами и с папиросой во рту.Тогда Вячеслав понял-что именно так и должен выглядеть волк!
Озвучивали Волка и Зайца-Анатолий Папанов и Клара Румянова
Хотя Котёночкин хотел, чтобы Волка озвучивал Высоцкий, делал пробы его голоса с хрипотцой. Высоцкий подошёл к делу с энтузиазмом, даже написал для Волка песню. Но тут вмешалась цензура — бард был под запретом.
Мультфильм получился очень «своим» и понятным каждому жителю той страны.