Легко ли, тяжело ли поверить, но сегодня день рождения у отца матери драконов — Джорджа Реймонда Ричарда Мартина. И не просто день рождения, а юбилей! Человеку 75 лет, а он не теряет оптимизма и любви к жизни. Ко всему он относится с позитивом, стараясь заряжать им всех. Например, фанатов сериала по его циклу он успокаивает так: «Будьте терпимее, я пишу шестую книгу всего-то 12 лет!»
Можно было бы рассказать о его влиянии на литературу и о литературе, повлиявшей на него. Но мне кажется хорошей идеей поговорить о том, что намного больше, чем творчество Мартина — мемы по творчеству Мартина! Грандиозные экранизированные литературные циклы неизбежно тянут за собой всплеск юмористической активности фандомов. Так было с «Властелином колец», «Гарри Поттером» и, разумеется, с «Игрой престолов». Моя теория такова: зачастую фанатам трудно справиться со стрессами, связанными с сюжетом любимой истории. Пережить потерю любимого персонажа, неприятный поворот истории, скуку — во всём этом будет помощь от юмора. Иначе всё будет принято слишком близко к сердцу.
За 5 книг цикла и 8 сезонов сериала по ним скопилось великое множество самых разнообразных шуток, которые будут понятны только посвященным. Но, что гораздо важнее, осталась уйма мемов, которые знакомы даже тем, кто не смотрел ни одной серии и не открывал книг. На пике популярности «Игры престолов» эти веселые картинки гуляли по интернету, раззадоривая интерес аудитории. При первом просмотре сериала я искренне удивилась, сколь много шуток на самом деле в сюжете вовсе не шутки.
Обожаемое и самое известное: «Зима близко» — это вполне серьезное предупреждение всей вселенной цикла о неминуемом зле, с которым предстоит бороться. Однако же фраза звучала настолько оторвано от повествования, что так и просилась стать крылатой. Ведь появляется она тогда, когда зимой даже и не пахнет. Вот и секрет мемов — достаточно появиться не к месту, чтобы попасть всему миру на слух.
Кстати, девиз дома Старков не единственный стал шуткой для посвященных и непосвященных. «Что мертво — умереть не может». Знакомо? Мне попадалось постоянно, да и попало в молодежный обиход, поэтому раз в несколько дней обязательно до моего слуха долетал этот девиз оптимистичных по жизни людей. Опять-таки, в цикле Мартина и сериале эта фраза звучала одновременно жутко и мрачно, но одновременно — так вырезано из контекста. Оттого и тут было не обойтись без шуток.
Так как на самом деле «Песнь льда и пламени» далек от юмора, в основном шутки появлялись в жанре черного юмора, к которому у людей отношение неоднозначное. Но признаюсь, некоторые просто шедевральны даже с поправкой на черноту. Сюда попадают все мемы об отношениях Серсеи и ее брата Джейми, о смерти Джоффри, о пытках Теона и инвалидности Брана. Жестоко? Возможно, но не настолько жестоко, насколько жесток к этим персонажам сам автор.
Предлагаю продлить свою жизнь смехом над лучшими из лучших мемов, по моему скромному мнению. Внимание! Возможны спойлеры! Одна из завирусившихся фраз из сериала: «Ничего ты не знаешь, Джон Сноу» привела вот к такой шутке. Хотя, вероятно, это относится не только к бедному Джону, но и многим, кто не смотрел «Игру престолов» или смотрел недостаточно внимательно.
Когда я увидела, что в одной из главной ролей Шон Бин, я сразу преисполнилась в своем познании и поняла, что этому персонажу не жить. И здесь мем из «Властелина колец», «Нельзя так просто взять и…», наслоился забавно на ситуацию, когда Старк вопрошает: «А что, так можно было что ли?!»
Шутки и мемы, основанные на игре слов, для меня лично всегда были самыми веселыми, даже если и по факту они нелепы. Лингвистика — это весело!
А шутки про отношения Серсеи и ее брата Джейми — отдельная любимая тема всех поклонников. Они настолько узнаваемы, что перекочевали даже в отечественный кинематограф, где стали нарицательным именем для кровосмесителей.
Дейенерис как мать драконов стала тоже общеизвестным и забавным мемом. Я, например, гордо именую себя матерью котонов, и по моему властному «Дракарис!» они начинают орать. Или не начинают, потому что они всё же подозревают, что я им не мать, а какой-то странный лысый мутант.
Конечно, чтобы понять эту шутку, очень желательно осилить аж три сезона сериала (или бог знает сколько книг — я их не осилила еще), поэтому проспойлерю своими словами, простите. Филч, а это именно он, просто его тут иначе зовут, устроил настоящую кровавую баню на одной из свадеб сериала, потому что тамада он хороший и конкурсы у него интересные (и потому что он убежденный кошатник, нечего было к нему с лютоволками лезть).
Кажется, что Ходор знаком даже тем, кто далек от цикла и сериала. Как минимум тем, что в его лексиконе присутствует только лишь одно слово, которым его и называют все окружающие.
Как я уже говорила, пошутить по-черному — это фанатов хлебом не корми. Получается вроде и как-то неловко, но смешно же. Смешно же, да?..
Ну а отношение к некоторым персонажам не нуждается в пояснении. Оно просто есть.
А какие любимые мемы по «Игре престолов» есть у вас?
Текст: колумнист и автор телеграм-канала «Записки на полях» Лина Синявская
Больше интересных статей, фактов и рецензий в Telegram-канале Лайвлиба. Подписывайтесь!
