Мнение об изучении языка разнятся от "это совершенно невозможно", до "да там всего-то 500 слов выучить" (а то и того меньше - даже 250 хватит). В таком случае, выучить 5 языков - это всего лишь запомнить 2500 слов.
Если бы это было так, я бы выучивал по одному языку в неделю и за 6 лет я бы выучил 312 языков. И это даже если не напрягаться.
В основе этого заблуждения лежит следующее обоснование. Если знать 500 слов, то можно открыть любую книгу и понять там 80% слов, а значит можно почти все понять.
Давайте доведем это до крайности. Самые частые слова в предложениях это местоимения - я, ты, мы, он, она, они. Их всего 6 и они встречаются почти в каждом предложении. Выучив всего лишь 6 слов, можно понять наверное 10% слов в тексте, а то и больше. А теперь перескажите кому-нибудь художественную книгу, используя только местоимения. Согласно этой теории 10% смысла книги ваш собеседник должен легко понять.
80% слов - это не 80% смысла. Одного ключевого слова в предложении достаточно, чтобы оно было полностью непонятным. В книгах есть такие места, где из-за непонимания одного слова теряется смысл всей главы, состоящей из многих страниц. Примерно как прочитал весь детектив, но не понял, кто убийца. Такие они хитрые эти ключевые слова.
Если вы понимаете лишь 80% слов, то значит вы не понимаете совершенно ничего. В одном предложении может быть еще повезет и вы все-таки что-то поймете, но в абзаце уже смысл будет потерян, а к концу страницы совершенно невозможно понять о чем был текст.
Для чтения художественного текста, ну чтобы просто более менее понять, о чем там говорилось нужно знать 5000-7000 слов. Для того чтобы хорошо понимать - наверное тысяч 10. Для того чтобы читать без словаря уже понадобиться 16 тыс. Можете загуглить сколько слов должен знать человек на каждом уровне владения языком от А1 до С2.
Я выучил словарь немецкого языка на 5000 слов. В данной теории уже должен все понимать, как нейтив спикер. Но нет, я даже интерфейс в телефоне понять не могу, потому, что у них на каждое слово 10 синонимов и в каждом приложении свой вариант перевода кнопки "отменить". Книги я пока читаю исключительно со словарем и то это дается не легко.