Вычитал, что сегодня день, когда надо говорить как пираты (International Talk Like a Pirate Day). Не путайте с уголовным сленгом, пацанским арго или русским сквернословием... Это праздник для обычных граждан с признаками интеллекта на лицах. Чёрт побери!
Гризли сегодня с радостью сыграет в эту игру, йо-хо-хо и бутылка рома!
Кстати, помните откуда это выражение? Это классика Стивенсона - песня из
Острова сокровищ: «Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и
бутылка рому! Пей, и дьявол тебя доведет до конца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!»
Тема пиратов всегда была популярна! Разные "пиратские" выражения с легкой руки писателей уходили в народ, хотя всё это выдумки, конечно. А когда начали снимать кино о пиратах с харизматичными актёрами, казалось, что это точно правда жизни, Все "сухопутные крысы" легко купились на этот пиратский слэнг!
Следите за флагом! Если на мачте "Весёлый Роджер" - значит перед вами пираты. Очередной стереотип? Конечно! Как "чёрная метка" или повязка на глазу... но нам это нравится! Теперь от банальностей уходят, а мы скучаем по романтическому миру.
Джонни Депп, конечно, красавчик! Он убедил нас, что пират не обязательно "морда уголовная" Мы согласились, особенно женщины... А вот красавчик Кевин Костнер не попал в образ. Тысяча чертей. ))
Зато на сто процентов попал фильм "Пираты 20 века". В восьмидесятые годы он
ставил рекорды просмотров в СССР! Сейчас наверно нам не понравится - время
другое, зритель искушённее, критерии другие... и пираты - негодные каратисты.
Теперь в кино чаще ищут сундуки с драгоценностыми пиратов, разрази меня гром! На самом деле, это попытка дважды войти в одну воду, Тысяча чертей, дайте нам настоящее пиратское кино из старой жизни с сундуками золота! Каррамба!
Теперь новые пираты с автоматами в черных руках охотятся за нефтяными танкерами. Никакой романтики! Катитесь к Дейви Джонсу! Всем нужно только золото - лишь оно может спасти мир от финансового краха... а может ничего уже не спасёт. ))