Тенденция сильно интересоваться вопросом «Как нас воспринимают люди в других странах?», по-видимому, свойственна японцам.
Так почему же японцы проявляют такой большой интерес к «реакциям из-за границы»?
У меня есть предположение.
Давайте обратимся к истории Японии. Действие происходит в сёгунате Токугава в 1639 году. Это было началом эпохи национальной изоляции, когда японцам было запрещено выезжать за границу, а дипломатия и торговля были ограничены. Результатом этой национальной изоляции стала полная изоляция Японии. Как следует из названия, это политика оковывания страны цепями и изоляции ее от внешнего мира. Напротив, в тот же период в Европе процветал обмен между странами. В то же время многие аспекты японской культуры, которые сегодня прославляются во всем мире (хайку, японская кухня, керамика и т. д.), зародились в этот период национальной изоляции, а японцы развили и утвердили их.
Это явление похоже на современную Галапагосизацию (феномен, при котором культура, системы, технологии, услуги и т. д. развиваются уникальным образом на японском рынке, отклоняясь от мировых стандартов).
Япония, созданная только японцами, для японцев. Разговоры об «открытии страны» в то время продолжались, но японская политика национальной изоляции подошла к концу с заключением в 1854 году Договора о мире и дружбе между Японией и США.
Здесь возникает проблема. Япония до сих пор была закрыта для дипломатии. Даже если они вдруг попытаются утвердиться на мировой арене, у них не будет доставать необходимых знаний.
Говорят, что японцы впервые серьезно соприкоснулись с «западной историей» примерно в конце периода Эдо и периода Мэйдзи.
Необходимость осознавать положение своей страны и положение в мире пришло внезапно к головы японцам. Что отразилось и на книжном деле: появлялись новые книги и переводы.
В отличие от прошлого, сегодня у них есть доступ к информации со всего мира 24 часа в сутки, и они могут легко общаться с людьми из других стран в любое время через Skype или чат. Однако в условиях все более глобализированного мира японцы все еще могут чувствовать, что их почему-то оставили позади. Нет, учитывая глобальную силу японских компаний, фраза «чувствовать себя отсталой» — это преуменьшение. Японцы знают, что «Япония уникальна». Но вероятно, именно поэтому они хотят узнать больше о том, как Япония воспринимается за рубежом.
Думаю, поэтому часто иностранцев буквально засыпают вопросами, касательно впечатления и мнений на различные темы. От банального «нравится/не нравится», до более подробных отзывов о местах, мировоззрении, либо культуре.