Найти в Дзене
Шафрановое небо

🏴‍☠️ Тест-240: "Йо-хо-хо, и бутылка рому!" Знаете ли вы пиратский жаргон так, чтобы самому стать пиратом

А давайте повеселимся! Для этого есть замечательный повод - Международный пиратский день, который отмечается 19 сентября. Нет, мы с вами не будем поднимать "Весёлого Роджера", брать на абордаж корабль, закапывать сокровища и рисовать чёрную метку. Всё гораздо проще - мы попробуем поговорить на пиратском жаргоне. А что для этого надо? А надо почувствовать себя немного пиратом.

А почему на жаргоне? Всё очень просто. Название этого праздника по-английски будет "International Talk Like A Pirate Day", что можно перевести как "международный день, в течение которого нужно разговаривать как пират". Попробуем?

Капитан Джек Воробей - Джонни Депп. Источник фото: https://laser-estet.ru/foto/pyatno-na-podborodke-u-dzheka-vorobya.html
Капитан Джек Воробей - Джонни Депп. Источник фото: https://laser-estet.ru/foto/pyatno-na-podborodke-u-dzheka-vorobya.html

Надеюсь, тест вызовет у вас улыбку. Пятнадцать вопросов, в которых предлагается вспомнить или отгадать, как переводится то или иное жаргонное слово или выражение. Как всегда, в конце - количество набранных баллов и возможность посмотреть правильные ответы.

Кстати, на нашей шляпной вечеринке присутствовали пираты, которые задали жару. Я про это рассказывала. Кому интересно, можете почитать про один из многочисленных детских праздников.
Наши дачные праздники: шляпная вечеринка

Ну что ж, на абордаж!

🚗 Тест-120: зеленоглазое такси. Знаете ли вы сленг советских таксистов
Шафрановое небо23 марта 2023