Чешский художник Мирко Ханак (Mirko Hanak), вдохновленный китайской живописью се-и, смог с любовью перенести восточную эстетику в изображение лесных животных своей родной Чехии.
Художник, изображая всех пушистых и пернатых, сумел заострить и выразить их характеры так, что невозможно не поверить в одушевленность нескольких пятен краски на рисовой бумаге.
Мирко Ханак родился в 1921 году. После окончания Второй мировой Мирко Ханак получил образование в пражской Академии искусств и поселился на живописных холмах Есеники, навсегда влюбившись в эти места. Работал как иллюстратор, участвуя в оформлении детских книг. Им были созданы иллюстрации к рассказам о природе русских писателей В. Бианки, М. Пришвина и ко многим чешским детским книгам, и к книгам, посвященных охране окружающей среды.
Мирко Ханак скоропостижно скончался от лейкемии в разгар работы над мультфильмом «Паутинка Шарлотты» 4 ноября 1971 года.