Как пишется и говорится название белорусского государства: Беларусь или Белоруссия. В чем же разница? Откуда пошли эти разночтения и разночтения ли это, если языки практически одинаковые, очень похожи и родственны. Это нужно знать прежде, чем вы поедете в Беларусь.
Немного исторической справки о Беларуси
Беларусь, ранее известная как Белоруссия (Официально утратившее силу название республики - это название использовалось для бышей республики в составе распавшегося СССР), является одной из самых удивительных и красивых стран Восточной Европы. Входила в состав СССР как Белорусская ССР (БССР — Белорусская Советская Социалистическая Республика - ныне это незавимимое государсво Беларусь).
Она привлекает туристов своей богатой историей, культурным наследием и прекрасными пейзажами. Однако существует некоторая путаница в том, как правильно называть эту страну: Беларусь или Белоруссия. В этой статье мы разберемся, какое название является более корректным и почему.
Слово "Беларусь" является официальным названием страны, которое было принято в 1991 году после ее получения независимости от СССР. Это название имеет глубокие исторические корни и отражает национальную идентичность белорусского народа. Оно происходит от древнего славянского слова "белый" которое символизирует чистоту и свет. Таким образом, "Беларусь" олицетворяет страну, богатую природой и культурой.
С другой стороны, слово "Белоруссия" является более старым и широко используется в русском языке. Оно происходит от русского названия страны, которое было установлено во времена Советского Союза, а установлено оно было по правилам базового русского языка, где часть "Белая" сокращается до корня "бел" добавляется соединительная гласная буква "о" и корень "рус" всё остальное в этом слове изначально приставки, суффиксы и окончания. Теперь же в слове Беларусь есть только один корень — "Беларусь". Время летит стремительно, правила меняются, меняются и границы государств, но история остается с нами на века.
Однажды закрепив название своего государства "Беларусь" правительство в 1991 году отгородилось от советского прошлого в названии, но в своих помыслах, делах и желаниях всё равно тайно или явно демонстрирует сожаление об утраченном наследии СССР и Российской Империи. С другой стороны Беларусь - независимое государство, и если народ так решил, то так тому и быть, а мы в России привыкнем к этому. Факт - после получения независимости белорусское правительство решило изменить официальное название на "Беларусь" чтобы подчеркнуть свою независимость и национальную идентичность.
Как правильно писать и говорить название Беларусь в современных реалиях
Теперь, когда мы разобрались в историческом контексте, давайте поговорим о том, как правильно писать и говорить название этой страны в современных реалиях.
Во-первых, в официальных документах и международных организациях, таких как ООН, следует использовать название "Беларусь". Это признанное и принятое международное название, которое отражает современную реальность.
Во-вторых, при общении с белорусскими гражданами или в повседневной речи рекомендуется использовать название "Беларусь". Это уважительное и признанное белорусское название, которое отражает национальную идентичность страны.
Наконец, важно отметить, что использование названия "Белоруссия" может быть воспринято как некорректное или устаревшее. Это может вызвать недовольство у белорусского народа и создать неприятные ситуации. Поэтому, чтобы избежать недоразумений и конфликтов, рекомендуется придерживаться официального названия "Беларусь". Давайте уважать выбор наших братьев.
PS. Просьба относиться с пониманием - очень трудно привыкнуть к новому названию Беларусь, когда 30 лет нас учили говорить Белоруссия.
Правильное название для этой прекрасной страны - "Беларусь". Оно отражает ее историческое самоопределение и волю граждан нашего братского народа.
Подтверждение правильности написания Беларусь — это основной Закон Государства Республика Беларусь, её Конституция.
Раздел І. Основы конституционного строя
Статья 1.
Республика Беларусь – унитарное демократическое социальное правовое государство.
Республика Беларусь обладает верховенством и полнотой власти на своей территории, самостоятельно осуществляет внутреннюю и внешнюю политику.
Республика Беларусь защищает свою независимость и территориальную целостность, конституционный строй, обеспечивает законность и правопорядок.
"Постановление Госстандарта России от 14.12.2001 N 529-ст (ред. от 05.06.2024) "О принятии и введении в действие Общероссийского классификатора стран мира" (вместе с "ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001...") (дата введения 01.07.2002). То есть, во всех официальных государственных документах, финансовых и юридических документах правильно указывать именно Беларусь.