Неоднозначное впечатление осталось после Открытых прокатов фигуристов в Мегаспорте 16-17 сентября 2023 г.
С одной стороны, радостно, что наши фигуристы - лучшие и сильнейшие в мире. Но с другой стороны, почему подавляющее большинство из них катают под англоязычное музыкальное сопровождение?!
Сейчас идет второй год самой настоящей войны, пусть ее и называют СВО. Их же ровесники погибают на фронте за то, чтобы мы все могли свободно говорить на родном РУССКОМ языке, за нашу самоидентичность. Весь Запад сплотился с целью уничтожить Россию и нас - русских.
Но в это же время фигуристы позволяют себе ставить программы под англоязычные песни, изображая из себя космополитов. Скажите, во время Великой Отечественной войны кто-нибудь из советских людей слушал музыку на немецком языке? Это было просто немыслимо, т.к. все понимали, кто враг и что вражескую музыку слушать во время войны - это предательство.
А что сейчас? Да, Москву и Санкт-Петербург, Слава Богу, не обстреливают так, как приграничные города. Но неужели непонятно, что сейчас, когда англичане, американцы и немцы посылают свои снаряды и вооружение на Украину, чтобы бомбить наши российские города, когда во вражеских окопах звучит английская речь и англо-американские наемники стреляют в наших ребят, в это самое время лучшие фигуристы России предпочитают пропагандировать западную музыку с английскими текстами?!
Получается, что наши фигуристы - Иваны родства не помнящие? Ведь сравните, фигуристы США, Канады и Англии в подавляющем большинстве катают программы под свою РОДНУЮ англоязычную музыку. Почему мы не ценим свое родное - русское: от классики до современных композиций на родном языке?! Ведь это нашу культуру и традиции хотят стереть из памяти! И это делает именно Запад в лице Америки и Европы.
Да, программы уже поставлены под определенные музыкальные акценты. Сейчас уже поздно что-то переделывать в большинстве случаев. Но можно хотя бы катать только под музыку, без слов на чужом английском языке?! Или, если для кого-то из фигуристов важен именно голос, звучащий в их программе, то можно же перепеть на русском языке, пригласив исполнить ту или иную песню по-русски кого-то из наших певцов. Помните, в Советском Союзе было много хороших песен, переведенных на русский и с английского, и с французского.
И еще один довод: если бы кого-то из фигуристов призвали во время мобилизации на фронт и он бы там погиб от американского снаряда или немецкого танка, его товарищи продолжили бы с упоением слушать и кататься под музыку на тех языках?
Считаю, что во время проведения СВО недопустимо пропагандировать западную музыку, звучащую не на русском языке. Если так уж хотят именно под “западные шлягеры” - пусть катают без слов.
Конечно же, это не относится к классической музыке прошлых веков. Классические произведения - это достижения мировой культуры. Но вот только не надо осовременивать их при помощи англоязычных голосов.
Ведь любовь к своей Родине рождается из уважения, восхищения и принятия своих традиций, языка и исторических корней. Поэтому огромное спасибо всем тем фигуристам, кто в тяжелый для страны период военных действий выбрал музыку с русским текстом или без слов!
Вспомните песню Муслима Магомаева на стихи Роберта Рождественского “За того парня”. Пусть фигуристы живут за тех ребят, кто погиб в СВО, и всегда помнят о них, отдавших свои жизни за всех нас, за Россию, за право говорить на русском языке.
… Бьют дождинки по щекам впалым.
Для вселенной двадцать лет – мало.
Даже не был я знаком с парнем,
обещавшим: ''Я вернусь, мама!..''
… И живу я на земле доброй
за себя и за того парня.
Я от тяжести такой горблюсь.
Но иначе жить нельзя, если
все зовет меня его голос,
все звучит во мне его песня…
