Австралийский снукерист Нил Робертсон попал в снукерный скандал, получив выговор от рефери на турнире Shanghai Masters.
Фанаты в соцсетях назвали инцидент «бананагейт».
Нил Робертсон решил перекусить бананом в перерыве между фреймами во время матча против Фаня Чжэнъи на Shanghai Masters.
В какой-то момент к нему подошла рефери Чжу Ин и отчитала его за то, что он жевал банан в перерыве между фреймами.
Во время их разговора Нил выглядел озадаченным. Когда она ушла, Робертсон продолжал оставаться в недоумении.
Один болельщик попросил Нила объяснить, что ему сказала рефери.
Экс-чемпион мира по снукеру ответил в своем аккаунте в соцсети X (ранее она называлась Twitter).
«Пожалуйста, уточните, не является ли это новым правилом, запрещающим игрокам есть во время матчей, которые могут длиться несколько часов? Я не вижу проблемы, когда игрок кусает банан между фреймами. Любой другой вид спорта в мире допускает это во время перерывов», – написал Нил, упомянув @welshref @janverhaas (известных рефери Пола Коллиера и Яна Верхаса).
Коллиер прояснил ситуацию, ответив Робертсону в комментариях, что все дело в неточном переводе со стороны рефери (она не так выразилась на английском).
«Я только что разговаривал с ребятами в Шанхае, и мне показалось, что это «трудности перевода». Между фреймами разрешено съесть банан, рефери допустила небольшую ошибку, и она будет исправлена», – объяснил Коллиер, шутливо попросив при этом «не начинать есть бананы с логотипами».
Сам Нил тоже позже решил посмеяться над этим моментом и опубликовал фото своего коллеги Марка Уильямса, который запечатлен с упаковкой чего-то съедобного в момент, когда он ел что-то, написав, что Марк совершил нарушение, которое ведет к проигрышу фрейма.
Также Нил рассказал, что несколько китайских фанатов ждали его у отеля с бананами, которые принесли ему, потому что думают, что это его суперсила.
Автор - Надежда Белянская. Использование текста в коммерческих целях, а также его перепечатка без указания авторства и активной ссылки на материал запрещены.