Осколкам империй и сайту gosuslugi.ru посвящается...
Будучи на Шри-Ланке в каком-то чатике прочитал фразу: "Как же надоели эти Нгуены!"
Мне представились маленькие, суетливые человечки. Странно и смешно. Кто это? Откуда?!
Теперь знаю.
39% населения Вьетнама - Нгуены. В прямом смысле этого слова. Это их фамилия. Нгуен - самая популярная фамилия во Вьетнаме.
История мутная. Звучит так.
С 111 года по 938 год длилась "тысячелетняя зависимость". Большую часть этого времени территория будущего Вьетнама являлась китайской провинцией. У местных жителей не было фамилий, а китайцам нужно было собирать налоги. Как идентифицировать жителей страны!? Вьетнамцам стали присваивать фамилии.
В ход шли или популярные китайские варианты, или имена чиновников-феодалов, смотрящих за конкретной областью. Самой распространённой фамилией стала Жуань (по-китайски "племянник"). Её вьетнамская интерпретация - Нгуен.
Есть версия, что так могло получиться, потому что одному важному чиновнику досталась большая по численности населения область.
Когда Вьетнам ушел от влияния Китая на его территории осталось много китайцев. Они боялись расправы по национальному признаку и стали менять фамилии на самую распространенную. Так легче затеряться. Меняли фамилии и некоторые вьетнамцы, которые не хотели больше носить присвоенные китайские.
Последней каплей в количестве Нгуенов стала правившая с 1802 года династия. Тогда было престижно взять фамилию правящей элиты. Элитой были Нгуены.
Легендарный Хо Ши Мин - тоже Нгуен. Настоящее его имя - Нгуен Шинь Кунг.
Теперь в моём сленге Вьетнам - Нгуенленд.
Подписывайтесь на мой телеграм! Там публикую самые свежие посты.