Для начала мы должны создать объект в Hierarchy:
Правая кнопка мыши -> Create Empty. После этого изменяем его имя на text. Создаём скрипт в Assets:
Правая кнопка мыши -> Create -> C# Script. Имя скрипта не надо менять. Пишем в скрипте:
void OnGUI()
{
GUILayout.Label("Hello World");
}
Сохраняем скрипт и прицепляем его к объекту text.
Включаем сцену и у нас появляется текст.
Если у вас возникли проблемы напишите в комментариях.