В паблике Эвелины Хромченко увидела эту фотку и пост, мол, как отличить профи моды от неофита wannabe? "Покажите человеку это фото и спросите, что это за стиль, - пишут админы Эвелины, - профи с улыбкой скажет, что это, конечно же, lady-like. Wannabe важно сообщит, что это стиль old money (и подпрыгнет для убедительности)." Вот это фото: Админы Хромченко не используют для русской аудитории слово "подражатель", они ввернули иностранное "wannabe" и для эффекта добавили "неофит", дабы указать пальцем на непросвещенность тех, кто леди лайк называет олд мани.
Только мне кажется это диким снобизмом?
Админы Хромченко: "Подозреваем, что Эвелина включит этот вопрос в HR-интервью вместе с культовыми контрольными выстрелами в голову «Как произносится Hermes, Louboutin, Vetements?», «Как зовут основателя Maison Margiela?», «Укажите русский перевод слов «satin» и «velvet» и... ну как же без этого, набившего оскомину: «Чем пиджак отличается от жакета?» Образы в стиле леди лайк, листайте галерею д