Найти в Дзене
Алёнушка и самурай

Пишу на Дзене, чтобы бороться со стрессом в Японии

«Я здесь с вами потому, что в Японии мне плохо», — первый вариант заголовка. Изменила, чтобы не пугать маму и мужа. О том, что сначала будет сложно, я знала ещё до переезда в Японию. О том, что покинувший родину человек неминуемо впадает в депрессию в той или иной степени, прочла вчера. Сейчас думаю, как восстать из мира тех, кто повесил нос вдали от родины)) «Хватит ныть! Рассказывай!» — я уже мысленно читаю эти ваши комментарии. Ну, слушайте… Сегодня будет без шуток😎 Поведаю как преодолеваю стресс, который испытывает человек при переезде в другую страну. В моём случае речь про Японию. Признание первое Всё хорошо, и тут я не утрирую: отличные отношения с мужем и детьми, быт, здоровье. НО — мне ничего не хочется. Особенно это касается главного занятия на этом этапе новой жизни — изучения японского языка. Раньше в России я была очень занята, однако рано утром и поздно вечером обязательно выкраивала время на то, чтобы открыть учебник и что-то выучить. Сейчас каждый день у меня борьба,
Оглавление

«Я здесь с вами потому, что в Японии мне плохо», — первый вариант заголовка. Изменила, чтобы не пугать маму и мужа.

О том, что сначала будет сложно, я знала ещё до переезда в Японию. О том, что покинувший родину человек неминуемо впадает в депрессию в той или иной степени, прочла вчера. Сейчас думаю, как восстать из мира тех, кто повесил нос вдали от родины))

«Хватит ныть! Рассказывай!» — я уже мысленно читаю эти ваши комментарии.

Ну, слушайте…

Сегодня будет без шуток😎 Поведаю как преодолеваю стресс, который испытывает человек при переезде в другую страну. В моём случае речь про Японию.

Это фото мне только что прислал муж. Он в командировке в японском городе Кобе. Люблю это место и этот город. Неоднократно там уже бывала.
Это фото мне только что прислал муж. Он в командировке в японском городе Кобе. Люблю это место и этот город. Неоднократно там уже бывала.

Признание первое

Всё хорошо, и тут я не утрирую: отличные отношения с мужем и детьми, быт, здоровье. НО — мне ничего не хочется.

Особенно это касается главного занятия на этом этапе новой жизни — изучения японского языка. Раньше в России я была очень занята, однако рано утром и поздно вечером обязательно выкраивала время на то, чтобы открыть учебник и что-то выучить.

Сейчас каждый день у меня борьба, но не за знания как в студенческие годы, а против них. Открываю книгу, включаю видео, смотрю телевизор и — нахожу тысячу причин, чтобы японский не учить…

К вечеру ещё хуже — я попадаю в плен совести. Она у меня бдительная, так что мучает как надо, крепко-накрепко, на совесть)) Вот только был бы толк от этих мучений, а его нет🤷‍♀️

Всё по кругу… день за днём.

Признание второе

Я тут неоднократно писала, что завела этот блог уже через неделю после переезда в Японию, чтобы заполнить пустоту. Привыкла всегда что-то делать на результат. А тут — хоп! Внезапно домохозяйка. Стирка, уборка — хроническая и бесполезная трата времени, быстро вызывающая аллергию.

Так вот я вас обманывала.

На самом деле, я начала писать здесь, чтобы, общаясь с вами, хоть как-то держаться за родину и за русский язык. Это мой интернет-протест против Японии и японского языка. Хотите — в этом месте посмейтесь)) Но вчера я поняла, что это абсолютная правда. Себя не так легко обмануть как вас…

Кто-то в эмиграции держится за русскоязычный круг общения, у меня его нет, так что я держусь за вас)

Признание третье

Моё тело тоже бастует, словно кричит: «Эй, хозяйка, ты куда меня завезла!»👀

Я набираю вес. Уже плюс три килограмма. При этом пусть и не каждый день, но регулярно занимаюсь спортом. Питаюсь, если и не идеально, то не хуже, чем делала это в России, в чём-то лучше. Питание — не мой конёк, но и не моя слабость.

Ну подумаешь! Иногда съешь тайяки (яп. 鯛焼き) — японское печенье в форме рыбки😀 Шучу)
Ну подумаешь! Иногда съешь тайяки (яп. 鯛焼き) — японское печенье в форме рыбки😀 Шучу)

Возможно, кто-то скажет, немного прибавить — не трагедия. Сбросишь! Да, соглашусь, я тоже так думаю.

Всё дело в том, как я себя чувствую. Будто разваливаюсь. Накупила витаминов и БАДов: для волос, для кожи, от старости и для молодости, но главный — для мозга, по-моему, не работает😀

Иногда думаю: это всего лишь стучит в дверь старость, просто не паникуй! Только такое утешение, увы, не помогает, слишком много гостей сразу — и старость, и новость в виде всего нового, в том числе продуктов…

Это фото сделано год назад в турецком городе Бодрум. Я в крепости. Сейчас чувствую себя как-то так.
Это фото сделано год назад в турецком городе Бодрум. Я в крепости. Сейчас чувствую себя как-то так.

Поймала себя на том, что перестала фотографироваться. Казалось бы, такой момент! Первые дни в Японии. Сохраняй мгновения на память! Но нет… настолько не принимаю себя нынешнюю, что никакой памяти — кроме блога😀 — не хочу.

Ну вот вам три признания. Их может быть больше, но нужно хотя бы эти осознать и переварить…

Что пишут психологи

По их мнению, я на этапе разочарования, который следует сразу за первым этапом адаптации «туристическим», когда человек в эйфории от переезда в другую страну.

Большинство людей в этот момент начинают общаться с бывшими соотечественниками, «необязательно лично, но и в интернете». Никого не напоминает?😂

Это позволяет им (то есть мне 👀) «почувствовать себя в безопасности». О!Возможно «столкнуться с нежеланием изучать новый язык». Точно обо мне…

Таким образом, по мнению психологов, я оберегаю себя от страха перед неудачами.

Незнание японского языка как защитный барьер. «Я вас не понимаю, милые японцы, значит, и обидеть вы меня не можете!😋» Как-то так. Надо обдумать…

Ну и нежелание что-либо делать как реакция на смену ролевых моделей — в России я была кем-то, а в Японии всё с начала. 

Логика в этой вашей психологии есть, но что с нею делать…

«Старайся!» -

скажете вы мне. Так я стараюсь!))

«Ты не стараешься! Ты ноешь!» — помните эту фразу из фильма «Дьявол носит Прада»… Ну, да — ною. Понимаю, что у меня ещё всё отлично: есть поддержка мужа и дети, о которых нужно заботиться, что помогает не впасть в уныние.

Сегодня решила публично наныться не для того, чтобы вы меня осудили или пожалели. Надеюсь, это выражение чувств и мыслей поможет мне лучше понять — где я, что со мной и куда дальше плыть…

Спасибо, что дочитали моё нытьё)) Пошла учить японский. Если что-то пойдёт не так, держитесь! Поною ещё 😀