Словарь грамматики определяет синоним как “слово или фразу, которые означают то же самое или почти то же самое, что и другие на том же языке”. Метоним, с другой стороны, определяется как “слово или выражение, которое используется в качестве замены другого слова или выражения, с которым оно находится в тесной семантической связи”. Например, корона может использоваться для обозначения короля, а Вашингтон иногда относится к правительству США.
Однако существует и другая возможность: поэсилоним. Это, вероятно, самый близкий синоним , хотя он устарел и редко используется. “Поэсилоним? Это старый синоним synonym, который вы найдете на старых страницах.
Есть и другое слово —полионим — в качестве синонимов синонима. Однако в нем говорилось, что оба эти термина встречаются редко. Итак, технически, есть два других слова, которые имеют то же значение, что и синоним, но с такой позицией трудно спорить, когда эти слова больше не используются в современном обиходе.
Чтобы добавить еще одно измерение к этому вопросу, некоторые утверждают, что настоящих синонимов вообще не существует, поскольку каждое отдельное слово несет в себе различный оттенок значения. “Даже при том, что значения двух слов могут быть одинаковыми или почти одинаковыми, они почти никогда не совпадают по коннотации, распространению и частоте”
Итак, если вы хотите начать использовать поэсилоним или полионим вместо синонима, технически вы будете правы, но не ожидайте, что кто-то еще поймет, о чем вы говорите.