Всемирно известный цикл итальянской писательницы Элены Ферранте «Неаполитанский квартет» – история дружбы двух девочек Лены и Лилу длинной в целую жизнь. Первый роман цикла «Моя гениальная подруга» рассказывает о детстве и юности Лены и Лилу, которые проходят в бедном неаполитанском квартале в послевоенные годы. Героини кажутся нам полными противоположностями, но, читая страницу за страницей, мы понимаем, что их объединяют скорее внутренние желания и порывы, нежели внешние сходства.
Кажется, что Лиле не нужно прилагать усилий, чтобы быть самой умной в классе, у нее получается все: решать арифметические задачи, быть любимицей учителей, говорить об умных книгах. Лену – другая: скромная отличница, которая остается в тени подруги, она до ночи сидит за уроками и старается быть первой в классе.
Ферранте удается одновременно передать великолепие и нищету неаполитанского квартала, где героини взрослеют, и их близкая дружба выливает то в соперничество, то в созависимые отношения. Эта книга захватывает и не отпускает до последней страницы, еще и потому что перед нами итальянская проза. Накал эмоций, бурные ссоры, громкие признания в чувствах – все это неотъемлемая часть романа «Моя гениальная подруга».
В мировой литературе тема дружбы остается немного недооцененной. Большинство произведений все же посвящены любви, дружба там скорее выходит на второй план. Но ведь дружеские отношения бывают не менее сложными и запутанными, чем любовные. Лену, которой нравится жить по правилам, очень скоро начинает ощущать себя на вторых ролях рядом с дерзкой и харизматичной Лилу. Сможет ли она измениться и наконец поверить в себя? Разрушит ли это дружбу девочек? О чем в глубине души переживает Лила, которая кажется такой независимой? По-настоящему ценными в «Моей гениальной подруге» оказываются описания детских переживаний, моментов взросления и становления личности обеих девушек. И здесь невольно возникает вопрос, который мы задаем себе и при чтении прозы Салли Руни: как сильно один человек может изменить жизнь другого?
Объемная и многогранная история дружбы разворачивается перед глазами читателей тетралогии «Неаполитанский квартет». Мы наблюдаем за жизнью девушек на протяжении нескольких десятилетий – за это время в их жизни случается первая любовь, свадьба и семейная жизнь, построение карьеры и поиск себя.
И все возвращается к одним и тем же вечным вопросам. Как дружить с человеком, которому в жизни всё дается легче, чем тебе? И главное: стоит ли их дружба и связь того, чтобы идти на уступки друг другу?