Найти тему
Валерий Ростов

Music Rarities 166. Две несравненные итальянские симфо-прог-рок-группы Il Volo и Il Rovescio Della Medaglia.

группа Il Volo
группа Il Volo

Il Volo

Итальянская, очень недооцененная супергруппа Il Volo была сформирована в 1974 году, в Милане, Ломбардия из опытных музыкантов, прошедших школу в известных группах, так клавишник и композитор Vince Tempera имел свою собственную группу The Pleasure Machine, гитарист и вокалист Alberto Radius и клавишник Gabriele Lorenzi входили в состав продуктивной, прогрессивной группы Formula 3, барабанщик и вокалист Gianni Dall’Aglio работал в одной из старейших групп I Ribelli созданной еще в 1959 году Adriano Celentano и выпустившая множество альбомов. Так же басист Roberto Callero выступал в прогрессивных группах Osage Tribe, Duello Madre и сольных альбомах талантливого композитора, мультиинструменталиста Lucio Battisti, ну а еще один гитарист и вокалист Mario Lavezzi принимал участие в известных I Camaleonti и Flora Fauna Cemento.

группа Il Volo
группа Il Volo

Тем самым получился очень слаженный и амбициозный коллектив, который почти сразу показал свой довольно обширный творческий потенциал и слаженную работу. Но все же лидерство Alberto Radius и Gabriele Lorenzi очевидно, так как в музыке ощущается очевидная схожесть с Formula 3, в которой они играли до этого. В итоге в этом же 1974 году был выпущен их первый одноименный альбом на прогрессивном миланском лейбле Numero Uno (основан в 1969 году в Милане, Италия, дистрибьютером которого являлся знаменитый и старейший американский RCA Records), а в 1975 году виниловая пластинка вышла на канадском филиале RCA Records, еще позже было много переизданий в Японии, Италии, Южной Корее.

альбом "Il Volo" 1974 год.
альбом "Il Volo" 1974 год.

Треклист

1. Come una zanzara (4:21)
2. La mia rivoluzione (3:58)
3. Il calore umano (4:43)
4. Il canto della preistoria (4:34)
5. I primi respiri (3:52)
6. La canzone del nostro tempo (4:14)
7. Sonno (4:08)
8. Sinfonia delle scarpe da tennis (2:56)

Total Time: 32:46

Состав группы

Alberto Radius - electric & acoustic guitars, electric sitar, vocals
Mario Lavezzi - acoustic, 12-string & electric guitars, electric mandolin, vocals
Vincenzo Tempera - piano, Fender Rhodes, clavinet
Gabriele Lorenzi - organ, Moog & Eminent synths, harpsichord
Roberto Callero - bass
Gianni Dall'Aglio - drums, congas, vocals

Этот альбом сильно отличался от других итальянских шедевров знаменитых групп Le Orme, Banco del Mutuo Soccorso, Osanna, Premiata Forneria Marconi, тем что это не были грандиозные прогрессивные произведения, состоящие из разнообразных музыкальных тем в каждой продолжительной композиции. Здесь альбом наоборот состоял из короткометражных чрезвычайно мелодичных треков с красивым эмоциональным вокалом, легкими мелодичными гитарами, глубокими басовыми партиями, усердной работой клавишных создающих непринуждённую атмосферу симфонического прогрессивного рока с большой примесью джаз-рока. В альбоме не так сильно выделяются клавишные своим мелодизмом и преобладанием органных пассажей, как у других итальянских гигантов, здесь больше ориентации на клавесин и фортепиано с необычной плавающей атмосферой и красивыми сольными электрогитарными партиями. Необычайно большую роль в музыкальном сопровождении каждой композиции отводится взаимодействию глубокого баса, электронного пианино, разнообразных синтезаторов, электрической мандолины и гитар.

группа Il Volo
группа Il Volo

Альбом хоть и состоит из восьми треков, довольно короткий, его продолжительность менее 33 минут, продюсером которого был знаменитый Mogol (Giulio Rapetti), который к тому же поэт-песенник написавший тексты альбома и известный по сотрудничеству с Adriano Celentano, Lucio Battisti, Gianni Bella, Riccardo Cocciante, Mango. Поэтому вокальные партии, как ведущего вокала, так и бэк-вокала, исполняемые на итальянском языке эту красивую поэзию очень интересны. Все музыкальное сопровождение конечно не такие сложное, но несомненно невероятно мелодичное и приятное. И уже в 1975 году группа на том же прогрессивном миланском лейбле Numero Uno выпустили второй и последний студийный альбом “Essere o Non Essere?” (в переводе “Быть или не быть?”), в 1975 году на немецком лейбле Ariola Records (основан в 1958 году в Мюнхене, Германия), а позже было много переизданий, как и дебютника в Японии, Южной Корее и Италии.

альбом “Essere o Non Essere?” 1975 год.
альбом “Essere o Non Essere?” 1975 год.

Треклист

1. Gente In Amore (5:03)
2. Medio Oriente 249000 Tutto Compreso (5:46)
3. Essere (4:02)
4. Alcune Scene (6:16)
5. Svegliandomi Con Te Alle 6 Del Mattino (5:17)
6. Canti E Suoni (4:23)

Total Time: 30:47

Состав группы

Alberto Radius - electric & acoustic guitars, electric sitar, vocals
Mario Lavezzi - acoustic, 12-string & electric guitars, electric mandolin, vocals
Vincenzo Tempera - piano, Fender Rhodes, clavinet
Gabrile Lorenzi - organ, Moog synth
Roberto Callero - bass
Gianni Dall'Aglio - drums, vocals

Этот релиз почти полностью инструментальный, более ритмичный, еще сильнее отличался от других гигантов итальянского прогрессивного рока, становясь необычайно авантюрным, тем самым все более уходя в симфонический джаз-рок и фьюжн становясь иногда очень похож на американскую джаз-роковую команду Return to Forever. Альбом стал еще короче, длится менее 31 минут, но семь треков на нем стали длиннее, на нем практически нет вокальных партий, но музыка на ней невероятно красивая, завораживающая и профессионально исполненная. Все музыканты замечательные профессионалы, с большим опытом студийной работы, импровизации на ударной установке хороши, необычайные парящие клавишные партии напоминают временами Pink Floyd, но есть здесь нежные мелодии клавесина и мандолины, стало больше экспериментов с новыми звуками и инструментами, басовые партии невероятно сложные, низкие и довольно разнообразные. После выпуска своего второго альбома музыканты из Il Volo поучаствовали в записи релиза “Amore Dolce, Amore Amaro, Amore Mio” итальянского певца Fausto Leali, после чего в этом же 1975 году распались.

Il Rovescio Della Medaglia

группа Il Rovescio Della Medaglia
группа Il Rovescio Della Medaglia

Еще одна замечательная прогрессивная группа Il Rovescio Della Medaglia (в переводе означает “Обратная сторона медали”) была сформирована в Риме в 1970 году на базе распавшейся бит-группы I Lombrichi и состояла вначале из квартета музыкантов гитариста Enzo Vita, басиста Stefano Urso, барабанщика Gino Campoli, а также вокалиста и флейтиста Pino Ballarini. Поначалу они играли музыку, более ориентированную на гитарный хард-рок, и те, кто знают этот коллектив, то наверно более ориентируются на их третий концептуальный альбом “Contaminazione”1973 года, который многие критики называют шедевром прогрессивного рока.

группа Il Rovescio Della Medaglia
группа Il Rovescio Della Medaglia

Группа поначалу выступала на небольших мероприятиях, но после того как они выступили на поп-фестивале в 1970 году в Виареджо они стали известными, их стали приглашать на более крупные музыкальные шоу и концерты. Их выступления всегда проходили с большим аншлагом и не только благодаря хорошему музыкальному материалу, но и благодаря огромному набору музыкальных инструментов, а также одной из сильнейших в Европе систем усиления Voce Mask мощностью 6000 Вт и являющейся квадрофонической, причем на самые значимые инструменты стояли усилители по 900 Вт. Также во время концертов было невероятное световое шоу со спецэффектами и с показом слайдов и роликов. Таких шоу и оборудования на тот момент в Италии не было ни в одном коллективе. Все эти успешные выступления привели группу к подписанию контракта с лейблом RCA Italiana (образован в 1951 году в Риме и Лацио), и в 1971 году группа Il Rovescio Della Medaglia записывает вживую в студии за несколько дней свой дебютный концептуальный альбом “La Bibbia” (в переводе “Библия”).

альбом “La Bibbia” 1971 год.
альбом “La Bibbia” 1971 год.

Треклист

1. Il Nulla (4:56)
2. La Creazione (5:17)
3. L'Ammonimento (5:19)
4. Sodoma E Gomorra (4:51)
5. Il Giudizio (10:15)
6. Il Diluvio (2:14)

Total Time 32:52

Состав группы

Pino Ballarini - vocals, flute
Enzo Vita - guitars
Stefano Urso - bass
Gino Campoli – drums

Концептуальный релиз рассказывает нам о Библии с некоторыми отрывками из Ветхого Завета. Конечно в связи со спешкой записи “La Bibbia” не очень хорошо обработан, но он достаточно амбициозен, в основном это инструментальная работа в духе хард-рока с небольшой долей прогрессивной музыки, моментами напоминая нам Led Zeppelin и другие английские коллективы подобного типа, а гитарными пассажами их музыку роднит с американским гитаристом Jimi Hendrix. Как уже говорилось ранее это полностью гитарно-ориентированный прог-хард-рок с виртуозными гитарными партиями Enzo Vita, с его чудовищными гитарными риффами, в которых чувствуется невероятная изощренность и запилы, выполненные на невероятной скорости, что иногда делает их даже больше похожими на Judas Priest и Iron Maiden. На следующий 1972 год на том же лейбле RCA Italiana был выпущен их второй альбом “Io Come Io”.

альбом “Io Come Io”
альбом “Io Come Io”

Треклист

1. Io (6:36)
2. Fenomeno (9:04) :
- a) Proiezione
- b) Rappresentazione
3. Non Io (6:12)
4. Io come Io (7:03) :
- a) Divenire
- b) Logica

Total Time 28:55

Состав группы

Pino Ballarini - vocals, flute
Enzo Vita - guitars
Stefano Urso - bass
Gino Campoli – drums

Состав группы не изменился, поэтому и на музыку это не сильно повлияло, в релизе все тот же хард-рок, но звучащий более мягко и с большим влиянием прогрессивного рока. Альбом состоящий из четырех треков длится всего чуть меньше 29-ти минут с амбициозными философскими текстами, посвященными работам немецкого философа Георга Вильгельма Фридриха Гегеля. Структура “Io Come Io” более сложная чем в дебютнике, музыканты много импровизируют, создавая необычное сочетание музыкальных идей и демонстрируя необычайный потенциал коллектива.

группа Il Rovescio Della Medaglia
группа Il Rovescio Della Medaglia

Конечно это не шедевр, в нет чего-то невероятного, но есть вполне интересные композиции, которые стоит послушать. Единственное, что немного разочаровывает, это конечно не очень хорошее продюсирование при записи как дебютного, так и этого альбома, те слишком торопливые сеансы записи, которые повлияли на качество записи. Несмотря на философские темы тексты песен не являются через-чур заумными или претенциозными, редкие вокальные партии очень хороши. В 1973 году в Il Rovescio Della Medaglia приходит очень талантливый клавишник Franco Di Sabbatino внесший разнообразия в музыку группы, и в этом же году был выпущен их третий альбом “Contaminazione” на том же лейбле RCA Italiana.

Il Rovescio Della Medaglia - Contaminazione 1973 (Full Album) – смотреть видео онлайн...

альбом “Contaminazione” 1973 год.
альбом “Contaminazione” 1973 год.

Треклист

1. Absent For This Consumed World (1:05)
2. Ora Non Ricordo Piu (1:47)
3. Il Suono Del Silenzio (5:16)
4. Mi Sono Svegliato E... Ho Chiuso Gli Occhi (4:19)
5. Lei Sei Tu: Lei (2:04)
6. La Mia Musica (4:10)
7. Johann (1:23)
8. Scotland Machine (3:06)
9. Cella 503 (3:18)
10. Contaminazione 1760 (1:04)
11. Alzo Un Muro Elettrico (2:55)
12. Sweet Suite (2:17)
13. La Grande Fuga (3:42)

Total Time 36:26

Состав группы

Pino Ballarini - vocals, percussion
Enzo Vita - guitars
Franco Di Sabbatino - keyboards, Hammond B, harmonium, synths (Eminent, VCS, ARP, Moog)
Stefano Urso - bass
Gino Campoli - drums

С участием
Luis Enriquez Bacalov - arrangements, director & producer

Для записи этого релиза был использован оркестр классической музыки, а в аранжировках, композиции и продюсировании участвовал известный аргентинский композитор Luis Enriquez Bacalov уже до этого работавших с двумя замечательными итальянскими группами Osanna и New Trolls, в результате чего получились одни из лучших альбомов прогрессивного симфонического рока. Большую роль в создании этого альбома с классической тематикой сыграл и новый клавишник Franco Di Sabbatino который уже имел опыт в этом направлении по работе с Country dei Balocchi.

группа Il Rovescio Della Medaglia
группа Il Rovescio Della Medaglia

Этот концептуальный альбом состоял из 13 –ти композиций, длящихся более 36-ти минут и рассказывающий о вымышленном шотландском гитаристе, который задается вопросом, не является ли он 21-м незаконнорожденным сыном Иоганна Себастьяна Баха, брошенный им в Шотландии. Ведь у этого великого композитора было 20 детей от двух жен. Все эти навязчивые мысли приводят главного героя в результате в психиатрическую лечебницу, где его преследуют безумные музыкальные мечты. Тексты песен на итальянском языке, вокальные партии исполнены замечательно, ну а музыкальное сопровождение просто невероятно. Здесь можно услышать невероятное инструментальное разнообразие, с замечательным сочетанием клавишных демонстрирующих взлеты и падения, мощными гитарными импровизациями, четкой ритм-секцией и невероятными оркестровыми обработками создающие волшебную классическую атмосферу. Альбом хорошо отредактирован и спродюсирован, а также получил очень хорошие отзывы критиков. Во время одного из концертов в декабре 1973 года у группы был украден автопоезд с невероятно дорогой усилительной установкой Voce Mask, а также всеми ценными музыкальными инструментами. В результате чего Il Rovescio Della Medaglia отменили все запланированные концерты. Но в 1975 году, чтобы пробиться на международный рынок группа выпускает на том же лейбле англоязычную версию своего последнего третьего альбома под названием “Contamination”. К сожалению альбом очень редкий и нет его на просторах интернета.

альбом “Contamination” 1975 год.
альбом “Contamination” 1975 год.

Треклист

1. Absent Mind (1:13)
2. Orphan Me (3:41)
3. Johann's Rock (3:30)
4. Another Name Am I (3:49)
5. Crazy Baby (2:04)
6. Lost Myself Today (4:03)
7. Johann (1:22)
8. Scotched (2:32)
9. I Can Fly (0:33)
10. Contamination (4:22)
11. Isolation Ward (2:54)
12. For The Love Of Anna (2:17)
13. Bach Lives (3:40)

Total Time 36:00

Состав группы

Pino Ballarini - vocals, percussion
Enzo Vita - guitars
Franco Di Sabbatino - keyboards, Hammond B, harmonium, synths (Eminent, VCS, ARP, Moog)
Stefano Urso - bass
Gino Campoli - drums

С участием
Luis Enriquez Bacalov - arrangements, director & producer

В то время многие итальянские знаменитые группы, такие как Le Orme, Banco del Mutuo Soccorso, Premiata Forneria Marconi, выпустили англоязычные версии своих подлинных итальянских альбомов. Вот и Il Rovescio Della Medaglia решили выйти на всемирный уровень. Релиз получился таким же великолепным, хотя многие критики говорят, что итальянская версия лучше из-за того, что сильно заметен в вокальных партиях не родной язык исполнителей. Кроме этого были произведены некоторые изменения, так группа сменила название на короткое RDM, как и до этого другие гиганты Premiata Forneria Marconi укоротили до PFM, а также лейбл сменил обложку альбома. В музыкальном плане “Contamination” практически полностью копирует его итальянскую версию, за исключением текстов на английском языке, поэтому повторяться и рассказывать о нем не имеет смысла. Группа распалась в 1977 году, но в 1993 году реформирована гитаристом Enzo Vita с совершенно другим составом и даже выпущены компакт-диски “Vitae” 1993 года и “Il Ritorno” 1995 года, которые совсем отличались от раннего творчества и были более коммерческими.