Данная веерная гравюра ("утива-э") Утагавы Куниёси изображает антропоморфных кошек в роли куртизанок или, возможно, гейш на отдыхе в жаркий день. Куниёси был заядлым кошатником, посвящая кошкам огромное количество своих работ. Обратите внимание, что в позе каждой киски прекрасно передана характерная для этих животных гибкость и текучесть. Вспомните: кошки - это жидкость!
Фишка в том, что в 1842 году в результате так называемых "реформ Тэмпо" художникам укиё-э запретили изображать любые "непристойности": причём, не только портреты куртизанок, но даже театральные пьесы! Именно так Куниёси выкрутился из неудобного положения. Источник: Деликатесы укиё-э | Рита Гафи.