Благодаря Лидии, вспомнилось одно из произведений Джона Голсуорси, открывшее мне этого английского классика с неожиданной стороны. До этого я читала только его знаменитый цикл "Сага о Форсайтах", который писатель рассматривал, как социальный диспут. Трилогия безусловно хороша. О Голсуорси сложилось мнение, как о серьёзном классике, исследующем проблемы общества. Ну очень серьёзном. И пишущем серьёзно.
А потом я прочитала роман "Пылающее копьё" и увидела совсем другого Голсуорси, который умел и вот так: горько иронично, местами цинично и сатирично, да простит мне автор такую ужасную белиберду из наречий, которые можно было бы заменить определениями. Но я не в форме.
С сердцем, полным диких грез,
В вымысле послушном
Мчусь с пылающим копьем
На коне воздушном.
Проскакать во имя долга
Сквозь зловещий мрак
Двадцать миль за краем света -
Для меня пустяк.
Том Бедлам.
Уже сразу говорящий о многом эпиграф. Тонкая политическая сатира в английском стиле. Ирония, немного цинизма, чуть-чуть фантасмагоричности, и получилось произведение, открывающее Джона Голсуорси с новой стороны. Эта книга не относится к жанру традиционной реалистической прозы, это своеобразный вызов.
Главный герой "Пылающего копья" Джон Левендер представляет собой полусумасшедшего британского джентльмена, одержимого идеей патриотизма, на почве которой он пытается принести своей стране пользу. Своей целью он ставит вдохновить народ Англии на самопожертвование ради блага родины и победы в войне. Речи он составляет сугубо пафосные, направленные на достижение целей, которые непонятны людям. Да и сам Левендер вряд ли сможет чётко сформулировать эти идеи, почерпнутые из пространных речей политиков, опубликованных на страницах газет.
Общественная деятельность получается плохо. Если не сказать, что совсем не получается. Для народа его напыщенные речи непонятны и далеки. Или смешны. Автор книги откровенно высмеивает методы развития национальной идеи и патриотизма, которые пытаются плодить люди слишком далекие от жизни простых людей.
Мне произведение понравилось, несмотря на то, что показалось несколько растянутым и от этого немного скучным. Но это компенсируется прекрасно написанным саркастическим текстом.
В 19... году на Хемпстед Хит жил невысокий и худенький джентльмен лет пятидесяти восьми, обладатель кроткого нрава и скромных средств, рассудок которого отчасти помутился от чрезмерного чтения писаний и речей различных общественных деятелей.