Лю Цзи, также известный как Лю Бовэнь (1311–1375 гг.), был выдающимся военным стратегом и главным советником основателя династии Мин, он также обладал даром пророчества. Помимо этого, он ещё мастерски писал басни, в его книгу «Ю-ион» вошло около 180 басен. Если бы его идеи были использованы будущими поколениями, это привело бы страну к процветанию и позволило бы достичь высокой цивилизации.
Идеи в «Ю-ионе» обширные и глубокие, концепции изысканные, смыслы свежи и актуальны поныне.
Далее мы рассмотри басню Лю Цзи, изложенную в «Ю-ионе», под названием: «Позволять себе быть бедным».
В «Ю-ионе» говорится: «Если вы относитесь к другим с подозрением, другие не будут вам доверять; если вы всегда опасаетесь других, другие тоже будут опасаться вас. Людям, которые любят подозревать других, определённо не будут доверять другие; люди, которые предпочитают остерегаться других, определённо не будут умнее других».
В мире так много людей, как можно всех подозревать и остерегаться? Ума недостаточно, чтобы отличить хорошее от плохого. Вера не может искоренить мошенничество, и когда человек не знает, что делать, он боится, что кто-то поступит с ним так же, как он поступает с другими, и поэтому не доверяет никому, кроме себя.
Таким образом, справедливые и беспристрастные прячутся в тени, знающие устранились, сведущие притворились глупыми, искусных заменили неучи, бескорыстные и честные молчат, а ловкие, хитрые и подлые набирают силу. Такие люди попадают в замкнутый круг, в результате подозрительность и меры предосторожности потребуют больших усилий, а они впадают в физическую и моральную депрессию. Тем сильнее раскаяние за недостаточную строгость в применении мер предосторожности и бдительности. Что будет дальше, если так будет продолжаться?»
Людям необходимы соответствующие интеллектуальные навыки, чтобы ладить друг с другом. Если вы всегда просчитываете, подозреваете и враждуете, вас все будут избегать, и в конце концов вы станете одиночкой, физически и психически истощённым изнутри. Мужья и жёны, отцы и сыновья, братья и сёстры, родственники — у всех свои планы, никто не полагается на другого. Разве не утомительно быть таким человеком? Как было бы хорошо, если бы люди были открыты и честны друг с другом!
В «Ю-ионе» сказано:
«Тот, кто с подозрением относится к другим, того также будут подозревать; тот, кто защищает других, того также будут защищать. Тот, кто сомневается в людях, не будет достаточно надёжным; тот, кто умеет выгораживать людей, не будет достаточно умным. Тот, кто верит в себя и не сдаётся, ему есть ради чего жить, а тот кто не разбирается в людях, не будет разборчив при выборе средств.
Как могут люди быть такими подозрительными и враждебными? Им не хватает мудрости, чтобы узнать, хорош человек или нет, и они не могут никому довериться, не желая быть обманутыми. В итоге, если вы боитесь, что другие будут относиться к вам так, как вы относитесь к другим, то не сможете никого назначить на должность, и всю ответственность будете брать на себя».
Вот почему справедливые и беспристрастные прячутся в тени, знающие устранились, сведущие притворились глупыми, искусных заменили неучи, бескорыстные и честные молчат, а ловкие, хитрые и беспринципные набирают силу.
Перед вами много богатых и могущественных людей, а недоверие и меры предосторожности всё нарастают. Что касается тех, кто не хочет видеть всего этого и всё ещё живёт в неведении, то чем дальше, тем больнее для них это будет».
Больше интересной информации — на сайте yuanming.ru. Мы собираем самые лучшие материалы для вас, о которых стоит рассказать друзьям. Мы с вами!