Каждый из нас выбирает себе хобби по душе. Я люблю читать про историю старинных слов и выражений.
Иногда мне удается что-то сделать полезное, конечно, благодаря читателям, которым такие статьи нравятся.
Я думаю, что так мы вместе сохраняем наш великий русский язык.
Конечно, такие стать редко набирают просмотры. Но мы не сдаёмся.
Вот, например, такая:
Сегодня заявляю о трёх позициях.
Позиция первая - Охламон
Даже если вы не часто пользуетесь этим словом, то, наверняка, его знаете.
У Ожегова читаем:
Охламон — болван бездельник.
Есть любопытная версия происхождения слова. Помните, как у нас в 90-е появилось выражение "новый русский".
Схожая ситуация с "охламоном". После революции 1917 года бывшие представители высших сословий вспомнили греческое слово "охлос".
Оно означало:
Чернь, толпа, необразованные люди с примитивными вкусами...
В общем, тех, кто пришёл к власти (по мнению бывшей знати).
В 1930 году писатель Борис Пильняк напишет:
Охломоны – словечко-то какое придумано особенное! – бывшие красноармейцы, рабочие, есть среди них и крестьяне.
Как видим, если эта версия верна, сегодня значение слова изменилось и расширилось.
Позиция вторая - Дубина стоеросовая
И это выражение, конечно, всем известно. Но все ли знают, что это за предмет такой - дубина стоеросовая?
С дубиной всё понятно. А вот слово "стоеросовый" есть даже в словаре Даля:
«растущее стойко́м», т. е. ‘растущее стоймя, вертикально’.
Так и пошло. Если человек грубый, неотесанный, недалёкий и т.д. мы его называем:
Дубина стоеросовая.
Звучит грубовато и даже обидно. Но какой убийственно точный смысл.
Позиция третья - Конь в пальто
В заголовок третья позиция у меня не уместилась. Я её поместил в фотографии к статье. Казанский памятник замечательный, но есть ещё не менее симпатичный памятник "коню в пальто".
Он установлен в Сочи:
Версий происхождения этого выражения много. Есть простая, не лишенная литературной красоты. Ямщики в городах, когда было холодно, накрывали лошадей своей одеждой, чтобы животные не мёрзли.
Когда вору или лихому человеку нужно было быстро скрыться с места ограбления или нападения, он бежал к извозчику, чья лошадь была покрыта одеждой. Ясно было, что такой извозчик свободен
Дальше он ему кричал :" Гони" и след его терялся в большом городе.
А потом, ограбленный, в полицейском участке на вопрос, "КТО" отвечал:
Кто? Кто? Конь в пальто!
Так буквально и появился "конь в пальто".
Версия, конечно, принимается. Но, думаю, что тогда мы должны были бы говорить "конь в тулупе". Вряд ли зимой ямщики носили пальто.
Но с тулупом вопрос "Кто" не рифмуется.
Есть и такая легенда-версия, что в Москве в начале XIX столетия жил купец - огромного роста и заносчивого нрава.
Ходил он по Красной площади и людей толкал, как бы их не замечая.
Его-то москвичи и прозвали "конь в пальто".
А потом выражение шагнуло в народ.
Самое время вспомнить хорошую песню про коня в исполнении несравненной Пелагеи (оговоримся, что конь этот не в пальто, просто поёт очень красиво):
Спасибо за внимание!
СТАВЬТЕ ПАЛЕЦ ВВЕРХ И ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МОЙ КАНАЛ КИНОВОЯЖ И НЕ ТОЛЬКО.