Народ, здравствуй.
Я вам смешную вещь сейчас расскажу. "Доброе утро" (Goeden morgen) голландцы произносят, сглатывая в первом слове окончание, и получается "Goe morge". A звучит это примерно так "хуе морхе".
Забавный случай был, связанный с этим. Давно это было. Я ехала как-то на автобусе из Амстердама в Москву (да, раньше ходили автобусы через всю Европу). И вот в Утрехте села наша детская футбольная команда. Голландцы радушно их провожали, улыбались, подарки, махали руками и повторяли фразу: Goe reis" ( звучало, как хуе рейс). Меня их тренер спросил потом, а чего они матерились? Пришлось объяснить, что они желали вам хорошей дороги.
Я пока кидаю сюда статьи. Не знаю, что из этого получится. Пока их не рекомендуют (надо накидать минимум 5).
А вчера нашла еще одно старое видео. Это праздник сыра в Алкмаре, и известный "кломповщик": там же делает кломпы (klompen). Это традиционные голландские деревянные башмаки. Кломпы - визитная карточка Нидерландов, важнейший сувенир для туристов, приносящим стране немалый доход. Ну, типа наших лаптей что-ли.
Услышимся))) Спасибо за подписку)))