Корейские дорамы и k-pop захватывают мир! Да-да, это так, и это на мой взгляд обоснованно. Я тоже попала под их влияние однажды посмотрев дораму.
Пересмотрев огромное количество корейских фильмов и сериалов, я поняла, что мне интересно "а как они (корейцы) живут в настоящей жизни, а не сериальной?". Найти информацию о Корее оказалось не так сложно, как мне думалось! (Хотя не всей информации можно было верить). Мне понравилось как описывают страну люди, живущие там, и я решила, что однажды поеду в Корею.
НО! Чтобы комфортно отдыхать в Корее, необходимо понимать что вокруг происходит. А как оказалось, большинство корейцев не знают английский язык (как и я). И тогда, без каких-либо раздумий, принимается решение учить корейский язык (한국어).
Далее, чтобы приступить к "делу", нужно понять в какой форме комфортнее его учить. Существуют разные варианты изучения языков, всё зависит от ваших возможностей. Я расскажу про те, которые рассматривались мною.
Итак,
1.Корейские центры. Обучение там бесплатное, и значит желающих там учиться много. Даже подать заявку не успела, как закончился набор. А ждать пол года до следующего набора мне не хочется.
2. Курсы корейского языка с репетитором. Стоят они, соответственно, дорого, и для занятий очно нужно подстраиваться под график как свой, так и преподавателя. Это не очень комфортно для работающего человека.
3. Самоучитель корейского языка. Учебников по корейскому языку много: краткий курс, чтобы сказать 안녕하세요 (здравствуйте!), 안녕 (до свидания!) или другие основные фразы; курс, чтобы выучить алфавит (한글) и основную грамматику; курс для продвинутых.
4. Онлайн курсы. Плюсы в этих курсах, что ты можешь выбрать онлайн школу в любой точке мира с преподавателем-корейцем или с хорошим рейтингом, можно подстраиваться под свой график. К минусам можно отнести то, что нет прямого диалога с преподавателем и если есть вопросы, ты пишешь или в чат или сам уже ищешь решение.
После прохождения курса корейского языка выдаётся сертификат о прохождении обучения. Возможно он вам пригодится в дальнейшем, а возможно будет красиво висеть на стене.
Перебрав в голове все варианты, тщательно всё обдумав, я выбрала онлайн курсы корейского языка и купила себе пару учебников. Как показывает моя практика, этого вам будет не достаточно. Помимо теории, хочется и практики. Для этого я смотрю обучающие ролики (таких в интернете предостаточно под любой вкус и цвет), общаюсь со знающими корейский язык людьми, пытаюсь смотреть дорамы на корейском языке с русскими субтитрами. Последнее кстати, совсем не получается из-за маленького объёма выученных слов. Но сколько радости я испытываю, когда в дораме слышу знакомые мне 안녕하세요 (аньёнхасеё) - здравствуйте! или 감사합니다 (камсахамнида) - спасибо.
В следующей серии историй "А НЕ ПОЕХАТЬ ЛИ МНЕ В КОРЕЮ?" я расскажу как начался мой процесс изучения корейского языка и как проходит обучение в целом.
Спасибо, что дочитали до конца! 감사합니다!