Продолжаю публиковать письма из прошлого. Это письмо от моей свекрови Екатерины Иосифовны. Мы с моим сыном Андрюшей уехали жить из рубежного в Мурманск, но связь конечно, пока она была жива, мы поддерживали.
Здравствуй дорогой мой внучек Андрюша и Лена. Письмо ваше получила, за которое большое спасибо, что не забываете. Я уже сильно по вас соскучилась, ни кто мне не говорит : "Ты самая любимая и самая красивая" (На самом деле Андрюшка очень любил свою бабушку Катю и часто ее хвалил по-детски. Примеч. автора) Когда вы уехали, я долго плакала.Но я еще надеюсь, что тебя увижу. (К сожалению мы больше не виделись, через пару лет ее не стало... прим. автора) Будет у мамы отпуск и я думаю вы ко мне приедете. Я очень рада, что вы там хорошо устроились, что ты хорошо учишься, что ездил в лагерь и хорошо отдохнул. Я думаю, что дедушка с бабушкой вас в обиду не дадут. Ну что тебе еще написать. Хорошего почти нет, а плохое писать не хочется.
Здоровье уже не важное,но пока еще работаю. Вита с Полтавы уже приехала, готовится к школе. (Вита - это мужа покойного племяшка, дочь его сестры-которой тоже уже давно нет. С Витой общаюсь по сей день. Сейчас она в Рубежном живет. Примечание автора). Не знаю попадет вам это письмо или нет. Прошлый раз мы поехали на Забиркино, но наверное было уже поздно. Этой женщины не было, наверное она уже уехала. Письмо, что ты Лена передавала Мише - мы отдали. (Миша-это мой бывший директор. Примечание автора). Вита носила ему на базар. Он письмо положил, ни чего не сказал и ни чего не спросил. Новостей ни каких особых нет. Все по старому. Пишите вы больше о себе, мне будет приятно знать как вы там живете. И приезжайте в гости, я буду ждать. Погода у нас сейчас очень жаркая, еще купаются. Ну что вам еще написать, кажется больше и писать нечего. Заканчиваю. Передавайте привет дедушке, бабушке, Мише. И будь хорошим мальчиком, слушайся их.
А дальше продолжение письма уже писала Вика.
Привет Лена и Андрей. Пишет вам Вика. Бабушка вам говорила, что я уже ездила в Полтаву на 2 месяца. И вот 13 августа уехала. Нам говорили сначала, что в школу 15 августа, а теперь как всегда с 1 сентября. ну и хорошо! Больше погулять можно. Андрей, тебе Оксанка передает большой привет, да и я тоже. У нас Пчелка давно убежала. Теперь мы завели нового кота, его зовут Стасик. А короче Тосик и Атосик. И вообще как мы его только не называем. Он еще маленький. Черный с белыми пятнами и очень любит играться. Так что приезжайте, будите с ним играть. У нас вчера, т.е. 18.08.00 г был фейерверк, но очень маленький в честь цирка. К нам в город приезжал с Киева цирк, так там билеты от 4 до 10 гривен. Я здесь хожу на речку, вода теплая. А ты, Андрей, молодец, что ездил в лагерь. Ну вот и все, больше вообще-то ничего нового нету. Приезжайте в гости. Будем ждать. Целую крепко-крепко.
Вика и бабушка Катя.
Пишите.