Найти в Дзене
매일매일 한국어 with Alya

Как работа с текстами песен помогает нам улучшить корейский язык

Любимые корейские песни не только помогают улучшить настроение, но и могут стать классным помощником в изучении корейского языка! 😜

Изучение корейского языка по песням любимых исполнителей является отличным мотиватором для закрепления лексики, повторения грамматических конструкций, идиом и современного сленга. Кроме того, такое обучение проходит намного увлекательнее и полезнее.

📍 Главное не забывать, что песня - это не единственный вариант и она, к сожалению, не сможет заменить полноценное обучение с преподавателем по учебникам. Но всё-таки в прослушивании песен всё ещё много плюсов. Вот некоторые из них:

1. Работа над слушанием (듣기)

Прослушивая учебный материал и смотря ролики на YouTube, мы работаем над своим аудированием. И песни в этом пункте не исключение, потому что работая над текстом песни, вникая в суть, мы непременно улучшаем свои навыки слушания.

2. Улучшение ритма и интонации

А вы знали, что корейский язык невероятно певуч? Пропевая тексты песен, мы улучшаем наше произношение, пониманием, когда уже можно выдохнуть и поставить «стоп» в чтении предложения с кучей грамматических конструкций. Поэтому слушая любимые песни мы улучшаем как чтение, так и произношение, потому что невольно копируем звучание артиста.

3. Понимание эмоций

Кто бы что ни говорил, но в диалоге на иностранном языке мы лишены той эмоциональности, которая присуща нам, когда мы говорим на родном языке. Фразы звучат заученно, выхолощено…И во многом понять другой язык, его эмоциональность, нам помогают песни. Прослушивая душевный текст о любви, мы проникаемся и переносим эмоции. Попробуйте проделать это с вашей самой любимой песней. Вам понравится ;)

4. Пополнение словарного запаса

Конечно, работа с любым текстом всегда приводит к неизвестной лексике. Тексты песен - не исключение. Слушая любимые песни, вы найдёте много новых слов. Советуем выписать их и использовать в диалоге с преподавателем или корейским другом!

5. Мобильность и простота

Сегодня у каждого в руке или в сумочке есть незаменимый гаджет, с помощью которого мы можем найти в интернете всё, что душе угодно. Во всех современных приложениях для прослушивания музыки есть функция сопровождения песни текстом. Это облегчает жизнь тем, кто изучает языки в машине, метро или автобусе.

6. Мотивация и удовольствие

Изучение языка с помощью песен является веселым и увлекательным процессом. Он может быть источником мотивации и удовлетворения достижения прогресса в изучении языка. Для большей мотивации прикрепляем в комментарии под статьей в нашей группе VK - 보름달 файл, с помощью которого вы сможете попрактиковать свое слушание. Задача простая - заполнить пропуски в тексте, слушая песню BTS - Microcosmos.

Изучение языка с помощью песен - это прекрасный способ сделать процесс изучения языка более живым, интересным и эффективным. Независимо от вашего уровня языка, попробуйте погрузиться в мир музыки и откройте новые языковые грани и культуру через любимые корейские песни!