"Все, кого теряешь, по-прежнему остаются с тобой, а значит никто из них вообще, может, и не теряется."
Всем привет😉
Сегодня я хочу рассказать вам о потрясающем произведении Джо Хилла, от которого невозможно оторваться! "Страна Рождества" увлекла меня настолько сильно, что в какой-то момент все происходящее в книге стало и моей реальностью. Один раз я даже словила себя на том, что оборачиваюсь через плечо, ожидая увидеть черный Роллс Ройс с жутким Чарли Мэнксом за рулем.
Если вы еще не читали историю о безумце и девушке на мотоцикле, то я вам по-хорошему завидую, вас ждет увлекательное путешествие в Страну Рождества и не только!
Так что давайте начинать🎄
Немного об авторе
"В Бангоре, штат Мэн, где я вырос, был один мост. Это был жуткий крытый мост через реку Пенобскот. Он вонял собачьей мочой и летучими мышами, а, проезжая по нему на велике, в дырах между досок можно было увидеть реку. В детстве мы этот мост по очереди проезжали на слабо: было ощущение, что он может рассыпаться в любую секунду. Так что поездка по нему была таким тестом на отвагу. И каждый раз, как я ехал по мосту, мне казалось, что в конце я выеду прямо в Нарнию или какой-то еще иной мир. У меня было чувство, что это не обычный мост. Я сохранил этот мост в своей голове, и в конце концов нашел для него подходящую книгу."
- Джо Хилл
Джозеф Хиллстром Кинг, более известный под псевдонимом Джо Хилл - американский писатель, автор романов "Коробка в форме сердца", "Пожарный", "Рога", "Призраки двадцатого века" и других известных произведений.
Джозеф родился 4 июня 1972 года в Бангоре, штат Мэн. По фамилии можно предположить, что мужчина является членом семьи Короля Ужасов, и предположение будет верным! Джо Хилл - средний сын Стивена и Табиты Кинг. У писателя есть старшая сестра по имени Наоми и младший брат Оуэн, тоже занимающийся семейным ремеслом.
Джо решил писать под псевдонимом (это продолжалось на протяжении 10 лет), чтобы его не воспринимали на литературном поприще лишь отпрыском Стивена Кинга, он хотел достичь успеха в писательстве, не используя всемирно знаменитую фамилию.
Что действительно здорово, так это тот факт, что Джозеф хоть и взял псевдоним, но не страшился затеряться в тени отца (другое имя было взято для того, чтобы проверить себя и свои способности), он получал от него поддержку и черпал вдохновение в том, что создал сам Кинг. Есть даже несколько совместно написанных рассказов и один роман (могу ошибаться в количестве, но один я знаю точно).
Джо Хилл выразил свою мысль насчет отцов и сыновей⬇️
"Большинство сыновей можно разделить на две группы.
Есть мальчики, которые смотрят на своих отцов и думают: "Я ненавижу этого чертова сукина сына! Богом всемогущим клянусь, я никогда не буду таким, как он!"
А есть те, кто мечтает вырасти и стать похожим на отца: таким же свободным, таким же добрым, таким же надежным. В этом случае ребенок не боится подражать отцу в словах и поступках. Он боится только, что у него не выйдет".
"Страна Рождества" была опубликована 2013 году и получила сразу несколько премий: Премия Лорда Рутвена, Премия Грэма Мастертона, Премия Нокт. В 2019 году по книге вышел сериал из двух сезонов, кадры из которого я использовала в этой статье! Кстати, очень советую посмотреть экранизацию, вышло атмосферно и действительно жутко🕷️.
P.S. В сериале главная героиня сразу предстает перед нами подростком, а в начале книги ей всего восемь лет, поэтому иллюстрации могут не всегда совпадать с повествованием.
Хилл хуже Кинга?
Перед написанием данного обзора я изучила рецензии других читателей, так как всегда интересно узнать, как воспринимается обществом то или иное произведение. Я думала о том, что, скорее всего, писателя будут сравнивать со Стивеном Кингом, но все-таки я не ожидала, что сравнений будет настолько много, тем более с сильным оттенком негатива.
Я за всю жизнь ни разу не читала столько раз фразу "Природа отдыхает на детях", многие комментаторы еще добавляли в начале слова: "Я, конечно, старался подходить к вопросу объективно и не сравнивать, но неосознанно сравнивал сына с отцом"! Грустно видеть, что люди не могут отличить теплое от мягкого, ведь Кинг и Джо Хилл - это разные писатели.
Да, Король Ужасов оказал влияние на автора "Страны Рождества", но ведь это неизбежно, так как он его родитель. Хилл вырос в писательской среде (его мать, Табита Кинг, тоже пишет, как и младший брат), обеденные разговоры о литературе были нормой во время его детства и взросления, так что да, есть определенный налет кинговости в творениях Хилла.
Но значит ли это, что Джозеф такой же, как Стивен? Вовсе нет, ведь это отдельные писатели, пишущие примерно в одном жанре и стиле, так что я не вижу причин оценивать Хилла, опираясь на произведения его известного отца. Кинг ведь не ставил задачей вырастить себе замену, а Хилл и не претендовал🙃
О чем история?
В 1986 году восьмилетняя Виктория МакКуин (Пацанка) случайным образом обнаружила, что может с легкостью находить потерянные вещи, лишь проехавшись на своем велосипеде Роли по мосту возле дома ее семьи в штате Массачусетс. Дорога по крытому мосту доставляла ее в точку назначения, то есть место, где она найдет потерявшуюся вещь/человека.
Например, однажды ее мама Линда потеряла любимый браслет, из-за чего в очередной раз между ней и отцом Вик произошла ссора. Пацанка, переживая за отношения родителей и накаленную обстановку в доме, неосознанно вернулась на своем велосипеде в закусочную Нью-Гэмпшира, где Линда и оставила свое украшение. Для этого Вик стремительно разогналась на велосипеде Роли по крытому мосту в Массачусетсе, а выехала из моста уже в другом штате.
Скоро Вик поняла, что каждая поездка по мосту "Короткий путь" наносит ей физический и моральный ущерб. К примеру, у нее сильно заплывал глаз после подобных выездов.
Не только Виктория получала увечья, но и все остальные обладатели подобного дара разрезания реальности имели какие-то физические последствия этих способностей.
Мэгги очень сильно заикалась после использования фишек, а Мэнкс внешне приобретал свой истинный возраст, преображался в невероятно дряхлого старика, поэтому ему приходилось подпитываться жизнями детей (вы узнаете о них ниже).
"Вик наклонилась вперед, прижимая руку к левому глазу. Воображаемые щипцы давили так сильно, что глаз, казалось, вот-вот лопнет, как перезрелая виноградина. Она не смогла сдержать тихого стона боли.
- Ты ужасно выглядишь. Что-то болит?
- Да, глаз. Вот так же паршиво бывает, когда я еду через мост. Может, потому, что я здесь с тобой засиделась. Обычно мои поездки заканчиваются быстро."
Во время очередной поездки Виктория оказалась в библиотеке штата Айова, где познакомилась в Мэгги Ли.
Мэгги - одинокая и немного странная библиотекарша с довольно сильным заиканием и интересной способностью. Девушка умеет получать информацию о грядущих событиях, используя фишки из игры "Эрудит". Мэгги задает плиткам вопрос, а затем вытаскивает их из своего фиолетового мешочка и выкладывает в разные слова, дающие какие-то ассоциации и подсказки, связанные с событиями будущего.
Библиотекарша открыла Виктории тайну и природу их способностей (Вик перемещается в пространстве и находит утерянное, а Мэгги частично видит будущее): некоторые люди обладают умением разрезать ткань между реальным миром и миром собственных фантазий, делая все из собственного воображения реальностью (они делают инскейп осязаемым).
"- Все живут в двух мирах, - рассеянно говорила Мэгги, разглядывая свои буквы. - Существует реальный мир, со всеми его раздражающими фактами и правилами. В реальном мире есть вещи, которые являются истинными, и вещи, которые таковыми не являются. По большей части реальный мир - это отс-с-с-стой. Но при этом каждый живет и в мире, который находится внутри его собственной головы. Это инскейп, мир мыслей. В мире, состоящем из мыслей, - в инскейпе - каждая идея является фактом. Эмоции так же реальны, как гравитация. Сновидения обладают такой же силой, как история. Творческие люди, например писатели, в том числе Генри Роллинз, проводят много времени, подвисая в своих мысленных мирах. Но с-с-сильные творческие личности могут взять нож и разрезать стежки между двумя мирами, могут свести их воедино. Твой байк. Мои фишки. Такие у нас ножи."
Мэгги предупредила Вик о человеке, которого она называет Призраком. Призрак - это Чарльз Талант Мэнкс III, колесящий по всей стране на черном Роллс Ройсе 1938 года.
После неожиданного знакомства и горы новой информации Пацанка поехала обратно домой, но в итоге получилось так, что она потеряла свой велосипед, а также из-за путешествия по "Короткому пути" она сильно заболела лихорадкой, которая свалила ее в постель на несколько дней.
В это время Чарльз Мэнкс, о котором предупреждала Мэгги, похищал детей по всей стране в своем Призраке (Роллс Ройс Призрак 1938 года выпуска), увозя их навсегда в собственный инскейп - Страну Рождества. Это страна, где никто и никогда не грустит, где нет старости и слез, где каждое утро случается Рождество, а кормят только сладостями.
Предыстория Чарли Мэнкса
Я в восторге от данного персонажа! Чарльз Мэнкс показан невероятно глубоко, его история проработана до мелочей, от того он и цепляет настолько сильно. Мэнкс предстает перед читателями не просто злодеем, а потрепанным жизнью человеком, которого те или иные события привели к тому, чем он занимается сейчас. Это не оправдывает всех преступлений, совершенных им, но дает хорошую почву для размышлений о выборе человека.
Мистер Мэнкс родился и вырос в бедности, его мать занималась прост*туцией и много пила. Вид занятости матери сильно травмировал юного Чарльза и отвратил от женского пола на долгие годы, навсегда оставив ощущение "грязи" и испорченности.
Повзрослев, Чарли все же влюбился в дочь (Кэсси) одного богача, у которого он работал шофером на тот момент. От этого отец девушки был не в восторге, ведь у юного Мэнкса за душой не было ни гроша, так что предложить богатой наследнице он не мог ничего, кроме своей любви.
Несмотря на это, влюбленные поженились и съехали от отца девушки, чтобы начать строить свою жизнь. Дела шли несладко, так как финансовое положение было настолько грустным, что паре иногда было даже нечего есть. Вскоре у четы Мэнксов появился долгожданный ребенок - дочь по имени Милли, но жизнь от этого легче не стала, они все так же бедствовали, а отношения начали медленно рушиться.
Спустя некоторое время Чарли приобрел Роллс Ройс Призрак 1938 года за 3000 долларов, чтобы работать шофером на богатых людей, так бы они смогли выбраться из постоянной нужды. Для этого мужчина продал кольца матери Кэсси, что очень разозлило ее, ведь она уже хотела уйти с дочерью от Мэнкса, так как слишком устала жить в бедности.
Но Чарльз не позволил жене забрать его любимую Милли. Он обманным путем заманил Кэсси в Призрак, где во время движения из-за обуревавших его чувств глаза мужчины начали наполняться белыми помехами, которые стали симптомом полного раскрытия творца в Мэнксе.
Чарли обладал сильным воображением, так что еще задолго до всего случившегося с его женой, он начал рассказывать дочери сказки о Стране Рождества, чтобы вселить в нее надежду на светлое будущее и отвлечь от тяжелой реальности в нищете.
Призрак сильно разогнался, напугав тем самым Кэсси, с Милли же начали происходить страшные метаморфозы: девочка поседела и стала мертвенно-бледной, ее ногти превратились в самые настоящие когти, а зубы заострились, вытянувшись в клыки хищника. Милли убила свою мать, а Мэнкс окончательно отключился, погрузившись в некий творческий транс.
Пришел в себя Чарльз уже в Стране Рождества, сполна осознав свой потенциал. Он хотел защитить свою дочь от непутевой, как он считал, матери, то же самое двигало им и в последующих событиях.
Мистер Мэнкс на протяжении века похищал детей по всей Америке, руководствуясь довольно благим намерением - спасти детей от ужасных (он так видел) родителей.
"Адский огонь не достаточно горяч для мужчин - или женщин! - которые причиняют боль своим детям. Но меня на самом деле больше волнует не наказание, а профилактика!"
"На свете полно жестоких, глупых людей. А знаешь, что самое страшное? У некоторых из них есть дети. Некоторые из них напиваются и бьют своих малышей. Бьют их и обзывают. Такие люди не годятся для детей - вот как я это вижу! Можно было бы выстроить их ряд и пустить пулю в каждого из них, это меня вполне устроило бы."
Мужчина увозил девочек и мальчиков в Призраке, где они, сидя на задних сиденьях, превращались в маленьких вампиров по пути в волшебную Страну Рождества. Машина высасывала их детей жизненные силы и подпитывала ими самого Мэнкса, так он сохранял молодость и энергию для свершения своих добрых дел.
В инскейпе Чарльза его дочь Милли оставалась за главную, пока отец колесил по стране в поисках новой жертвы неудачного родительства.
Вот так и появилась страна, где царит счастье и Рождество!
Продолжаем рассматривать произведение
Мы остановились на том, что Вик ушла в лихорадочный трип, а тем временем мистер Мэнкс продолжал спасать детей. Благодетель не делал все это в одиночку, иначе кто бы позаботился о родителях похищенных детей?
Для этого он нанял Бинга Партриджа - огромного глуповатого мужчину, который работал на химическом заводе, Чарли воспользовался несмышленностью и наивностью великана, чтобы использовать его в своих целях.
Бинг увидел объявление о том, что в Страну Рождества требуются добросовестные сотрудники, а от такого шанса он отказаться не мог, ведь кто не любит Рождество? Так что он ответил на него, после чего познакомился с работодателем.
Мэнкс поручил Бингу украсть с завода запас севофлурана (невоспламеняющийся, сильно фторированный метилизопропиловый эфир со сладким запахом, используемый в качестве ингаляционного анестетика для индукции и поддержания общей анестезии) с пряничным ароматом, чтобы выводить из строя родителей детей, отправляющихся в страну вечной радости. Бинг успешно выполнил задание и стал напарником Чарльза в его делах. Бинг использовал газ, чтобы обезвредить мужчин и женщин, а затем измывался над их телами и уб*вал.
В 1996 году восемнадцатилетняя Пацанка поссорилась с родителями и со злости поехала на своем мотоцикле (велосипед остался в прошлом, но суть поездок та же) куда глаза глядят, чтобы ее похитили назло родителям. Она нашла то, что искала, так как приехав, обнаружила автомобиль Чарльза Мэнкса у его дома в Колорадо. На заднем сиденье Призрака находился ребенок, уже успевший превратиться в монстра. Вик попыталась спасти его, но тут ей пришлось срочно искать укрытие в доме Мэнкса.
Мистер Мэнкс быстро понял, что в его жилище находится посторонний, поэтому он начал преследовать Викторию по всему дому, так что ей пришлось запереться в прачечной. Чарльз проявил остроумие и просто напросто решил поджечь свой дом, где он не смог обрести семейного счастья с женой.
В последние минуты Пацанке удалось сбежать из Санного дом через отверстие для белья. Она бежала по шоссе, где на нее наткнулся Лу Кармоди, ехавший на мотоцикле. Он подхватил девушку странного вида и повез ее на заправку, где уже можно было почти спокойно вызвать полицию.
Мэнкс приехал на эту же заправку и убил солдата, который попытался помочь Виктории в жуткой ситуации, после чего прибыла полиция и арестовала Чарльза. Мужчину обвинили в похищении и посадили в тюрьму (Вик не рассказала, что добралась до другого штата через мост "Короткий путь").
К 2008 году Пацанка вступила в отношения с Лу (мотоциклист, спасший ее от Мэнкса), от которого родила сына по имени Брюс Уэйн Кармоди, а также стала автором серии успешных детских книг, повествующих о ПоискоВике (робот, который ищет потерянные вещи и не только).
Виктория не смогла оставить позади воспоминания о произошедшем между ней и Мэнксом, ведь он почти убил ее. Женщину начали преследовать звонки от злобных детей из Страны Рождества, которых вывело из себя долгое отсутствие отца.
Дети угрожали Вик расправой над Уэйном в отместку за то, что Мэнкса посадили, без него Страна Рождества начала потихоньку осыпаться: то карусель застрянет, то лампочки замигают и отключатся и так далее.
Эти мучительные мысли довели Викторию до алкоголизма и безумия, поэтому Лу принял решение разойтись с ней, а Пацанка в итоге прошла лечение в психиатрической лечебнице, чтобы избавиться от преследующих ее кошмаров.
В 2012 году Вик решила навестить Мэгги. Во время встречи библиотекарша сообщила Вик, что Чарльз Мэнкс скончался в тюрьме, а затем воскрес и сбежал. Женщина не поверила Мэгги и просто уехала обратно.
Мистер Мэнкс воссоединился с Бингом и продолжил похищение детей. Пара альтруистов уб*ла соседей Виктории, чтобы въехать в их дом и следить за Вик и ее сыном на удобном расстоянии.
Их целью было похитить Уэйна (сына Вик), цель обвенчалась успехом! Чарльз заманил мальчика в Призрак, чтобы отвезти и его в счастливую страну. Уэйн успел связаться со своим отцом, так что Лу понял, что происходит, и позвонил к Вик.
Пацанка сообщила в полицию, что ее сына похитил недавно скончавшийся Чарльз Мэнкс, во что никто не поверил, так как маньяк был официально мертв. Вместо помощи полицейские начали подозревать, что Виктория сама причастна с исчезновению Уэйна, поэтому сотрудники правоохранительных органов начали работу над этой версией.
Главная героиня поняла, что никто не поможет спасти душу ее сына, одна лишь Мэгги сделает посильный вклад в возвращение Уэйна домой. Для того, чтобы уничтожить Мэнкса, необходимо разрушить его источник жизни, то есть Роллс Ройс Призрак, а сделать это не так уж и просто!
Дальше я не буду рассказывать, так как начнется все самое интересное, оставлю вам удовольствие самим ознакомиться с данным произведением Джо Хилла!😁
Мир "Страны Рождества" проработан до мелочей, автор создал целую Вселенную, работающую по интересным правилам. Каждый персонаж глубоко прописан, у всех есть своя история и прошлое, что всегда интересно читать.
Хочу предупредить, что перевод на русский язык оставляет желать лучшего, но меня этот досадный факт не остановил, так как история действительно захватывает настолько, что до перевода особо дела нет (если втянуться, конечно).
Вот такая статься получилась сегодня! Напишите в комментариях, какой бы инскейп был у вас? Как бы вы разрезали реальность? Будет очень интересно обсудить!
Спасибо всем за внимание, буду еще более благодарна вам, если вы поставите лайк и подпишетесь на канал, это безумно вдохновляет на новые тексты🙃