Друзья, сегодня всё будет просто, потому что время, представленное в этом уроке, какое? Догадайтесь с первого раза! Правильно, простое! Время Simple в трех ипостасях: Present Simple, Past Simple и Future Simple. Если вы уже добрались до всех трех в своей программе обучения, то это упражнение для вас. Я дам много предложений на перевод, а вы вспомните, как строятся не только утвердительные, но и отрицательные, и вопросительные предложения.
Давайте для начала вспомним теорию. На данном этапе, пока вы не дошли до других времен, с которыми можно будет сравнить время Simple, я не буду нагружать вас информацией о том, в каких случаях употребляются простые времена. Мы вспомним только структуру предложений и притворимся, что других времен вообще не существует, а есть только ПРОСТОЕ (и очень простое время). :) А тех, кому интересно узнать все о временах, я приглашаю в раздел НАВИГАЦИЯ. Там вы найдете то, что вам интересно.
Давайте посмотрим на три времени в одной табличке:
Вы можете видеть, какие вспомогательные глаголы используются в настоящем, прошедшем и будущем. Главные сложности с применением теории: привыкнуть подставлять окончание -s для он/она/оно и убирать его в отрицаниях и вопросах, фактически перенося его на вспомогательный глагол (do-->does). В прошедшем и будущем такая проблема отсутствует.
Грамматика достаточно простая. Но путаницу вносят предложения с глаголом to be. Обычно глагол to be вы изучаете в самом начале курса, и у некоторых складывается впечатление, что это какое-то отдельное время, что не соответствует действительности. Время то же самое, но глагол to be (и еще некоторые глаголы) является исключением и требует к себе особого обращения. Может быть, потому что Шекспир использовал его для самой известной фразы в своих произведениях или по какой-то иной причине, но глагол to be считает себя таким важным, что не нуждается в помощи вспомогательных глаголов. Он смело берет эту функцию на себя. И предложения будут выглядеть так:
Как видите, никаких do/does или did в этих предложениях нет. Хотя в будущем времени will сохраняется. Поэтому будьте внимательны при переводе. Обращайтесь с глаголом to be так, как он того требует.
А теперь перейдем к тренировке.
ПРАКТИКА
Переведите предложения на английский, используя время Simple:
1. Ты ходишь в школу с утра. Ты не всегда ходишь в школу. Ты ходишь в школу каждый день?
2. Энн скоро придет. Она не придет сегодня. Когда придет Энн?
3. Мы получили письмо. Мы не получили посылку. Когда мы получили заказ?
4. Мой друг сходил в магазин вчера. Я не ходил в супермаркет на прошлой неделе. С кем ты ходил в магазин с утра?
5. Вы покупаете мясо три раза в неделю. Мы не покупаем мясо в этом магазине. Сколько мяса они покупают в неделю?
6. Мой брат позвонит тебе в пять часов. Моя сестра никогда не звонит друзьям. Когда он позвонит?
7. Они вместе много лет. Мы больше не вместе. Как долго они вместе?
8. Мы будем дома в 10 часов. Мы не будем на работе завтра. Когда они будут у тебя дома?
9. Мои соседи были рады видеть меня. Они не были расстроены. Твои родители были рады?
10. Я инженер в иностранной компании. Он не студент, он школьник. Они повара или официанты?
(Ответ под картинкой)
1. You go to school in the morning. You don't always go to school. Do you go to school every day?
2. Ann will come soon. She won't come today. When will Ann come?
3. We received a letter. We haven't received a parcel. When did we receive the order?
4. My friend went to the store yesterday. I didn't go to the supermarket last week. Who did you go to the store with this morning?
5. You buy meat three times a week. We don't buy meat from this store. How much meat do they buy per week?
6. My brother will call you at five o'clock. My sister never calls her friends. When will he call?
7. They were together for many years. We are not together anymore. How long were they together?
8. We will be home at 10 o'clock. We won't be at work tomorrow. When will they be at your home?
9. My neighbors were glad to see me. They weren't upset. Were your parents happy?
10. I am an engineer in a foreign company. He is not a student, he is a schoolboy. Are they cooks or waiters?
Браво всем, кто дошел до конца и не растерял энтузиазм! Ставьте лайк, если практика вам понравилась. Если у вас остались вопросы, пишите их в комментариях.
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.