Найти в Дзене

28. ГЛАГОЛ HAY В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Глагол "hay" используется, когда мы говорим о том, что находится в определённом месте. "Hay" обозначает "иметься", "находиться", "есть". En la mesa hay agua. — На столе есть вода. В предложении обычно сначала стоит обстоятельство места (где?), затем - сама форма hay и, наконец, предмет, о существовании которого мы ведём речь. Причём этот предмет является неопределённым, в связи с чем перед ним нужно обязательно использовать неопределённый артикль. Например, En el salón hay una mesa. — В гостиной есть стол. Не какой-то конкретный, а просто какой-то там стол. Тут мы делаем акцент именно на том, что стол в принципе существует в этой комнате. Поскольку глагол "hay" используется, чтобы подчеркнуть существование какого-то неопределённого предмета в конкретном месте, то используется вопрос: ¿Qué hay...? — Что имеется...? ¿Qué hay en la cocina? — Что имеется на кухне? En la cocina hay una nevera. — На кухне имеется холодильник. Множественное число Если мы хотим сказать о существов
Оглавление

Глагол "hay" используется, когда мы говорим о том, что находится в определённом месте.

"Hay" обозначает "иметься", "находиться", "есть".

En la mesa hay agua. — На столе есть вода.

В предложении обычно сначала стоит обстоятельство места (где?), затем - сама форма hay и, наконец, предмет, о существовании которого мы ведём речь. Причём этот предмет является неопределённым, в связи с чем перед ним нужно обязательно использовать неопределённый артикль.

Например,

En el salón hay una mesa. — В гостиной есть стол.

Не какой-то конкретный, а просто какой-то там стол. Тут мы делаем акцент именно на том, что стол в принципе существует в этой комнате.

Поскольку глагол "hay" используется, чтобы подчеркнуть существование какого-то неопределённого предмета в конкретном месте, то используется вопрос:

¿Qué hay...? — Что имеется...?

¿Qué hay en la cocina? — Что имеется на кухне?

En la cocina hay una nevera. — На кухне имеется холодильник.

Множественное число

Если мы хотим сказать о существовании не одного, а нескольких предметов в каком-то то месте, то предложение будет выглядеть так же, как и в единственном числе. Глагол hay является безличным и формы своей во множественном числе не меняет. Неопределённые артикли во множественном числе опускаются, поэтому просто прибавляем к существительному окончание —s— или —es—.

En la mesa hay un libro. — На столе есть книга.

En la mesa hay libros. — На столе есть книги.

Прямые вопросы

Как обычно, прямые вопросы строятся от утвердительных предложений посредством изменения порядка слов или просто интонации.

En la cocina hay una nevera. — На кухне есть холодильник.

¿Hay una nevera en la cocina? — Есть холодильник на кухне?

¿En la cocina hay una nevera? — На кухне есть холодильник?

Отрицания

Отрицательные предложения с глаголом hay строятся по привычному нам принципу (частица No ставится перед глаголом hay), но эти предложения имеют одну особенность. Она заключается в том, что при отрицании не очень корректно использовать существительное в единственном числе. Не совсем уместно говорить: "На столе нет какой-то книги" или "На столе нет одной книги". В этом случае следует просто поставить существительное во множественное число:

En la mesa no hay libros. — На столе нет книг.

Ejercicios. Упражнения

1. Скажите по-испански :

В комнате имеется шкаф.

В саду есть цветок.

В парке есть река.

На улице имеется магазин.

2. Задайте прямые вопросы:

En el garaje hay un coche.

En el parque hay una fuente.

3. Поставьте предложения во множественное число:

Cerca de la casa hay un parque.

En el armario hay una camiseta.

4. Поставьте в отрицательную форму :

En la ciudad hay un hotel.

Al lado de mi trabajo hay un bar.

Ответы вы найдёте ниже!

Palabras nuevas. Новые слова

un monedero — кошелёк

una pelota — мяч

el colegio = la escuela — школа

un banco — банк

un supermercado — супермаркет

la ropa — одежда

una maleta — чемодан

un secador — фен

Ответы

1)

En la habitación hay un armario.

En el jardín hay una flor.

En el parque hay un río.

En la calle hay una tienda.

2)

¿En el garaje hay un coche? = ¿Hay un coche en el garaje?

¿En el parque hay una fuente? = ¿Hay una fuente en el parque?

3)

Cerca de la casa hay parques.

En el armario hay camisetas.

4)

En la ciudad no hay hoteles.

Al lado de mi trabajo no hay bares.

На этом всё на сегодня.

¡Hasta pronto!