Найти тему

25 поговорок в Черногории

25 поговорок в Черногории
25 поговорок в Черногории

К сожалению, Черногория не имеет широко известных и узнаваемых национальных поговорок или пословиц, которые были бы характерными только для этой страны. Однако в Черногории, как и во многих других странах, используются различные общие поговорки и мудрые выражения. Вот некоторые из них:

  1. "Malo morgenstva neće nikome škoditi." (Немного утра никому не повредит.)
  2. "Svaka ptica svome jatu leti." (Каждая птица летит к своему стаду.)
  3. "Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani." (Лучше воробей в руке, чем голубь на ветке.)
  4. "Ko drugome jamu kopa, sam u nju pada." (Кто копает яму для других, тот сам в неё падает.)
  5. "Tko čeka, taj i dočeka." (Кто ждёт, тот и дождётся.)
  6. "Na muci se poznaju junaci." (На бедности выявляются герои.)
  7. "Ko rano rani, dve sreće grabi." (Кто рано встаёт, две удачи хватает.)
  8. "Prvo skoči, pa reci hop." (Сначала прыгни, а потом скажи "хоп".)
  9. "Bez muke nema nauke." (Без труда не будет знания.)
  10. "Nije zlato sve što sja." (Не всё, что сверкает, золото.)
  11. "Ko s kim, takav je." (С кем поведёшься, таким и станешь.)
  12. "Kad na vrbi rodi grožđe." (Когда на иве вырастет виноград.)
  13. "Ko ima, ima; ko nema, nema." (У кого есть, есть; у кого нет, нет.)
  14. "Nema dima bez vatre." (Нет дыма без огня.)
  15. "Bolje jedno jutro pametan, nego sto godina lud." (Лучше одно утро умным, чем сто лет глупым.)
  16. "Nema mesta ko tuđe mesto." (Нет места как чужое место.)
  17. "Ne govori sve što znaš, ne veruj svemu što čuješ." (Не говори всё, что знаешь, и не верь всему, что слышишь.)
  18. "Voda brzo dolazi do vlastitog nivoa." (Вода быстро достигает своего уровня.)
  19. "Svaka tuga se kraju ima." (Каждая скорбь имеет свой конец.)
  20. "Neko radi, neko seče, neko nešto kuva." (Кто-то работает, кто-то рубит, кто-то готовит.)
  21. "Lako je tuđe gledati i tuđe pametovati." (Легко смотреть на чужое и давать советы.)
  22. "Ko kosi, taj i snosi." (Кто косят, тот и несёт ответственность.)
  23. "Nema raja bez muke." (Нет радости без труда.)
  24. "Znanje je moć." (Знание - это сила.)
  25. "Ko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada." (Кто копает яму для других, тот сам в неё падает.)

Эти выражения могут быть распространены в разных частях Черногории и отражают мудрость и жизненный опыт народа.