25 поговорок в Греции "Όπου βρίσκεται το καλό, βρίσκεται και το κακό." (Там, где есть добро, есть и зло.) "Η γνώση είναι δύναμη." (Знание - сила.) "Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο." (Покупатель всегда прав.) "Η αγάπη περνάει από το στομάχι." (Любовь идет через желудок.) "Οι φίλοι γνωρίζονται στη δυστυχία." (Друзья познаются в беде.) "Όποιος ανακατεύει τη σκόνη, βρίσκει τον εαυτό του στο σκοτάδι." (Кто поднимает пыль, тот находит себя во тьме.) "Όποιος δεν έχει να χάσει, έχει να κερδίσει." (Тот, у кого нет, что терять, имеет, что выиграть.) "Στη γαϊδουροκαβάλα, όποιος πρωτοπατήσει, θα χάσει το μυαλό του." (В ссоре между двумя людьми, тот, кто вмешивается первым, потеряет разум.) "Η δουλειά τιμά τον άνθρωπο." (Труд почитает человека.) "Δεν έχεις να χάσεις παρά το κεφάλι σου." (У тебя нет ничего терять, кроме своей головы.) "Κάνε άνοιγμα να φωτίσεις τον άνθρωπο." (Делай окно, чтобы осветить человека.) "Από την απορία γεννιούνται οι θεοί." (От неведения рождаются боги.) "Πρώτα να στρώσεις το κρ
- "Όπου βρίσκεται το καλό, βρίσκεται και το κακό." (Там, где есть добро, есть и зло.)
- "Η γνώση είναι δύναμη." (Знание - сила.)
- "Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο." (Покупатель всегда прав.)
- "Η αγάπη περνάει από το στομάχι." (Любовь идет через желудок.)
- "Οι φίλοι γνωρίζονται στη δυστυχία." (Друзья познаются в беде.)
- "Όποιος ανακατεύει τη σκόνη, βρίσκει τον εαυτό του στο σκοτάδι." (Кто поднимает пыль, тот находит себя во тьме.)
- "Όποιος δεν έχει να χάσει, έχει να κερδίσει." (Тот, у кого нет, что терять, имеет, что выиграть.)
- "Στη γαϊδουροκαβάλα, όποιος πρωτοπατήσει, θα χάσει το μυαλό του." (В ссоре между двумя людьми, тот, кто вмешивается первым, потеряет разум.)
- "Η δουλειά τιμά τον άνθρωπο." (Труд почитает человека.)
- "Δεν έχεις να χάσεις παρά το κεφάλι σου." (У тебя нет ничего терять, кроме своей головы.)
- "Κάνε άνοιγμα να φωτίσεις τον άνθρωπο." (Делай окно, чтобы осветить человека.)
- "Από την απορία γεννιούνται οι θεοί." (От неведения рождаются боги.)
- "Πρώτα να στρώσεις το κρεβάτι σου και μετά να στρώσεις τον κόσμο." (Сначала сделай свою постель, а затем устрой мир.)
- "Ο κλέφτης νομίζει ότι όλοι κλέβουν." (Вор думает, что все воруют.)
- "Μια εικόνα ή χίλιες λέξεις." (Один образ стоит тысячи слов.)
- "Η πορτοκάλια πέφτουν κοντά στο δέντρο τους." (Апельсины падают близко к своему дереву.)
- "Το παιδί είναι ο πατέρας του ανθρώπου." (Ребенок - отец человека.)
- "Ο καλός μαθητής μαθαίνει από τον εαυτό του, ο κακός από τον δάσκαλο." (Хороший ученик учится у самого себя, а плохой - у учителя.)
- "Τα λόγια πετιούνται, τα γραπτά μένουν." (Слова улетают, письмена остаются.)
- "Η αγάπη είναι το μόνο που δίνει και δεν παίρνει." (Любовь - единственное, что дает и не берет.)
- "Τα μάτια σου είναι το φωτεινό της ψυχής σου παράθυρο." (Твои глаза - яркое окно в твоей душе.)
- "Τα όνειρα είναι οι αστέρες της ψυχής μας." (Сны - это звезды нашей души.)
- "Ο κόσμος είναι ένα βιβλίο, και όσοι δεν ταξιδεύουν διαβάζουν μόνο μία σελίδα." (Мир - это книга, и те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.)
- "Στα δυνατά μικρά και στα αδύνατα τίποτα." (В сильных - мало, в слабых - ничего.)
- "Η υγεία είναι το μεγαλύτερο πλούτο." (Здоровье - это самое большое богатство.)