Ученые требуют дать другие имена бабочкам и жукам, названным в честь Гитлера и Муссолини

Жук, названный в честь Гитлера, и бабочка, носящая имя Муссолини — в биологическом сообществе разгорелась дискуссия о том, стоит ли оставлять за животными названия, данные в честь диктаторов и прочих неоднозначных исторических личностей. За замену наименований высказались несколько ученых-биологов, которые считают их оскорбительными.

В течение нескольких лет среди биологического сообщества идет дискуссия о том, стоит ли оставлять за рядом животных названия, данные им первооткрывателями в честь исторических личностей с неоднозначной репутацией — диктаторов, колонизаторов, расистов. В январе 2023 года Международная комиссия по зоологической номенклатуре на страницах Зоологического журнала Линнеевского общества выступила с заявлением о том, что не собирается пересматривать существующие названия, которые в наши дни многими воспринимаются оскорбительными.

«Если эти названия менять, то можно создать массовую путаницу», — считает член комиссии Луиш Сериако. «Замена принятых научных названий из-за кажущейся оскорбительности не должна регулироваться правилами. И хотя комиссия признает, что некоторые научные названия могут вызывать дискомфорт и оскорбление у части сообщества (такие, как эпонимы в честь диктаторов или исторических фигур, многими воспринимаемыми, как расисты, или слова, сегодня получившие негативную коннотацию), приверженность стабильной и универсальной номенклатуре остается приоритетом», — говорилось в заявлении.

В ответ на это решение несколько биологов в том же авторитетном журнале опубликовали несколько редакционных статей, смысл которых сводится к тому, что заявление комиссии не учитывает мнение научного сообщества и ставит соблюдение традиций выше вопросов этики.

«К примеру, мы уверены, что определенные виды, названные в честь таких людей, как Гитлер, колонизатор Сесил Родс и рабовладелец Джордж Хибберт, вызывают проблемы. Поэтому мы считаем, что в Международном кодексе зоологической номенклатуры должен существовать механизм, позволяющий заменять названия биологических видов, данные в честь тиранов, диктаторов, колониалистов и работорговцев», — говорится в одной из статей .

«В настоящее время комиссии не хватает демографической и географической представительности, и она не может отражать мнение всего зоологического сообщества. К примеру, в ней нет никого с африканского континента… Мы не считаем биологическую номенклатуру незыблемой системой, которая не может меняться и улучшаться», — говорится в другом письме .

Среди животных, названия которых вызывают критику — гигантское летающее насекомое Rochlingia hitleri и редкий пещерный жук Anophthalmus hitleri, названные в честь фашистского лидера, и бабочка Hypopta mussolinii, найденная в Ливии, и названная в честь итальянского диктатора.