Всем известно, что никто не умел так исказить и приукрасить историю, как знаменитый французский романист А. Дюма-отец. За основу своих произведений он брал реальные события прошлого, но преподносил их в такой увлекательно-недостоверной форме, что многие читатели до сих пор пребывают в заблуждении о том, как обстояли дела на самом деле. Одним из самых известных романов маститого писателя считается «Королева Марго» – первая часть трилогии о гугенотских войнах во Франции в 1562-1594 годах.
В этом произведении все герои – как главные, так и второстепенные – реальные исторические лица. Но под пером виртуозного мастера они претерпели существенные изменения. В первую очередь, это касается мужских персонажей – Ла Моля и Коконнаса – возлюбленных королевы Маргариты и ее подруги Анриэтты Неверской. Как описал Дюма, они действительно были приближенными младшего брата короля, Франсуа Алансонского, участвовали в политической интриге, которая стоила обоим жизни. Но Дюма сильно романтизировал своих героев: в книге они значительно моложе, а главное – поэтичнее своих прототипов, а потому – более привлекательны для читательской аудитории, особенно, – женской.
Екатерину Медичи Дюма изобразил роковой королевой, чуть ли не злым гением Франции вообще и дома Валуа – в частности. При создании ее образа писатель ориентировался на гугенотские памфлеты, которые изображали ее главной виновницей Варфоломеевской ночи. Но некоторые историки утверждают, что черная вдова, напротив, старалась примирить враждующие стороны и не была заинтересована в резне, которая подточила власть династии Валуа.
Несмотря на многочисленные фактические искажения, роман «Королева Марго» получился исторически достоверным благодаря тому, что автору удалось в полной мере передать дух, колорит эпохи, воспроизвести нравы французского двора, показать колорит городской жизни Парижа второй половины 16 века. Но главное – он вдохнул новую жизнь в персонажей прошлого. Они получились полнокровными, целеустремленными людьми, которые по своей харизме и энергетике не уступают героям лучших трагедий Шекспира. Костюмы, предметы быта, повседневные занятия аристократии и горожан получились более, чем выразительными. Дюма представил целую галерею персонажей – от королей и королев до простых парижских обывателей, которые получились необыкновенно правдоподобными.