жанр: фэнтези, мелодрама
настроение: какие времена, такая и Русалочка
СЛОВА:
Сегодня я к вам со сказкой. Кстати говоря, Русалочка вышла прям в бомбическом качестве и профессиональном переводе! Ну а теперь поглумимся и мы над этой покадровой адаптацией. Но, прежде всего, все расовые предрассудки отбросим в сторону, если посмотреть внимательно, то Холли Бейли достаточно милая и очаровательная девушка. Просто она не Русалочка и тем более не Ариэль))) в этом вся главная соль. Я бы даже сказала, что дело не в цвете кожи, а в ней самой, во всей истории и постановке. Честно признаюсь, я фильм смотрела в три этапа, потому что я тупо засыпала и не могла с собой ничего поделать. Многие говорят: «нам вернули потерянное детство».
Не знаю как вы, конечно, но я его точно не теряла, мультфильм и сегодня залетит у меня как миленький на одном духу. Без контрастности и «повесточки». Что же вы тогда не девушку Plus Size взяли? А почему принц такой идеальный, можно было и его обличить в плюсик? Нет, я согласна с важностью социального подтекста и архетипности женского образа, который един для всех национальностей и рас, но что-то все равно должно оставаться чем-то каноничным, так, как это было в детстве большинства миллениалов. Да и в принципе, если вы, например, вспомните как тонет корабль в начале фильма, то он сразу навевает социальным роликом по борьбе с пьянством, дескать негоже распивать спиртные напитки, а то пожар устроите в порыве обильных возлияний, ну не смешно ли это? На мой взгляд, всего должно быть в меру.
Ладно, давайте к актерам. Холли Бэйли, как единственный персонаж, которого почти не трогают критики, реально пытается прыгнуть выше головы и выдать актерскую игру, которую не может выдать. Ей плюс за реально потрясающий голос, не зря она благословлена самой Бейонсе и усыпана номинациями на «Грэмми». Но возвращаясь к актёрской игре, ей не веришь от слова совсем, ни её дерзости, ни смелости, ни любопытству, в ней нет того задора, который цепляет в мультфильме, порой она выглядит просто злой, надменной и ехидной. Хотя бы в её образ могли добавить ярко-красных волос, чтобы хоть как-то сгладить все углы, но нет…Что по принцу Джону Хауэр-Кинг, он вообще здесь все та же функция, только расширенная, но это ему не помогает. Весь фильм он какой-то вялый, безынициативный, говорю же, функция. Тритон в исполнении Хавьера Бардема совсем не вселяет суровости, кто-то пишет харизматичный и величественный, а для меня он смешной и нелепый, и я все еще не могу привыкнуть смотреть на приклеенную голову к русалочьему телу. Самое годное, что здесь есть, это Урсула в роли Мелиссы Маккарти, реально единственный крутой образ и персонаж в целом. Складная и понятная, жаль только ей дали так мало времени раскрыться, с таким-то хронометражом.
Знаете, вот весь актерский каст этого фильма можно выразить в фразе одного великого оратора: «эмоциональный диапазон - как у зубочистки». Нужно ли что-то говорить про братьев наших меньших в графике? Себастьян из харизматичного персонажа превратился в пластиковую игрушку и труса, но при этом он единственный кто выглядит годно и мило. А что с Флаундером? А Скатл? Он вообще женщина, зачем, почему, непонятно. В общем, создать очаровательных, ярких и харизматичных персонажей не удалось от слова совсем. И тут как раз время перейти к картинке. Вопрос: куда дели 250 млн. долларов и несколько лет производства? Вот правда, такая стыдоба, что из глаз струится кровь, ты серьезно видишь, как голова приклеена к бездвижному телу, я не шучу. Размах подводного мира опущен донельзя, здесь нет красоты, нет масштаба, нет красивого золотого королевства. Все плоско, особенно на фоне недавнего «Аватара». Да даже в «Аквамене» подводный мир выглядит хоть как-то запоминающееся и интересно. Все настолько стыдно, что порой в темных сценах тебе хочется подойти поближе и подкрутить яркость, а про финальную сцену я вообще молчу.
Мне понравилось, что высказал журнал «The Telegraph»: «Единственное, что беспокоит, — это соединение живых лиц с цифровыми морскими существами. Хотя эффект не так ужасен, как в «Кошках» Тома Хупера, он все же тревожный, до зловещей долины можно добраться и без весел. Король Тритон — худший пример, его волосы и борода развеваются так, как ни у одного существа под водой. Бардем выглядел более человечным, когда у него на лице росли полипы в «Пиратах Карибского моря». Еще, кстати, моему разочарованию нет предела, как и многих девушек, которые помнят то потрясающее платье, в котором появляется Ариэль в конце мультфильма, когда наконец обретает своё счастье. То потрясающее, сногсшибательное коктейльное платье, в котором она вышла из воды. И вот оно разочарование, здесь Ариэль просто выходит в платье, в котором весь фильм бегала. ЗА ЧТО? ДА И ЗАЧЕМ? Разочарованию нет предела, концовка смазана, впечатление испорчено…
Подчеркну еще раз, единственное хорошее, что есть этом фильме - это музыкальные эпизоды и саундтреки. Все классические песни сохранили, пусть даже со своей «повесточкой» скорректировали текст…опустим эти подробности… но они все равно остаются на высоте, даже новые композиции смотрятся отлично и в тему происходящего. По итогу просмотра, могу посоветовать только выключить и включить оригинальную ленту, в которой, да, может быть было меньше «повестки», обоснованности и глубины в персонажах, но все было логично, понятно и просто, от чего и поселило в сердцах людей такую любовь к данному произведению. Возможно, воссоздавая по кадрово мультфильм, они забыли, что это в первую очередь фильм. Если вы сомневаетесь или раздумываете посмотреть ли, то, в принципе, для наглядности глянуть можно, просто не ставьте больших ожиданий и смотрите как очередную адаптацию, ничего более. Но только сразу приготовьте себе оригинал под боком, чтобы в момент можно было переключиться и получить настоящие незабываемые впечатления. Классика умудряется дать зрителю больше, чем новая адаптация с растянутым хронометражом и очеловеченными персонажами) Предлагаю в реакциях накидать каках, как говорится, какой фильм, такая и оценка.
SEZONKINO: 🌘
Кинопоиск: 5.7
87 / ∞