Baraja española - так называют колоду, традиционную для Испании. Несмотря на частое общение с испанцами, я никогда с ней не сталкивалась и очень удивилась, когда однажды увидела её обозначения в новом учебнике.
Давайте разбираться вместе.
Испанская?
На просторах Рунета я нашла информацию, что колода итало-испанская, играют в неё в обеих странах. В кастильском интернете она исключительно española. Хотя испанская Википедия упоминает и итальянскую колоду.
В некоторых латиноамериканских странах колоду используют для гаданий и оккультизма, а не только для простой игры.
Масти
В колоде обычно 48 карт + 2 comodines (джокера). Хотя бывают и по 40 и по 55. Если сравнивать с теми картами, к которым мы привыкли, то выйдет вот такой расклад:
oros (золото, монеты) - это бубны;
copas (кубки) - червы;
espadas (шпаги, мечи) - пики;
bastos (палицы, жезлы) - трефы.
Происхождение испанской колоды карт
Происхождение игральных карт приписывают в основном таким странам как Египет, Индия или Китай. Скорее всего, испанская колода тоже взялась оттуда, её завезли торговцы с востока. Однако доподлинно это неизвестно. Изначально служили для гаданий, позже превратились в игру.
Самая старая колода с "испанской" символикой - севильская, она датируется 1390 годом.
В 1781 году символы даже связывали с социальным статусом: монеты - торговля, мечи - дворянство, кубки - церковь, палицы - крестьянство.
Дизайн изображений с годами претерпевал изменения. Карты изменялись и преобразовывались, чтобы соответствовать эпохе и региону.
Мне бы было интересно научиться играть в испанские карты. А вам?