В отпуске по телеканалу «Победа» весь день шел российский сериал «Молодая гвардия», в котором заглавной музыкальной темой была народная yкpaинская песня «Ой, у вишневому саду». Главная героиня в украинском национальном костюме выступая перед солдатами Третьего рейха, исполнила её акапелла. Досмотрев этот эпизод до конца, задался непростым вопросом: «Изменилось ли восприятие украинских песен после февраля 2022 года?».
От фильмов Роу до современных кинолент
Укpaинскую песню я слышал с детства. Бабушка была украинкой, которая родилась в 1916 году в Казахстане, где прожила всю жизнь. За праздничным столом собиралась большая семья, которая пела укpaинские песни.
Жаль, что многие семьи утратили эту традицию - петь за праздничным столом. Это тема для другого обстоятельного разговора.
Возвращаемся к основному вопросу материала.
Напомню, укpaинская песня зазвучала в кино в 30-е годы. Тогда вышел фильм «Сорочинская ярмарка». Картину сегодня крайне сложно найти в хорошем качестве. Поэтому рекомендую ознакомиться с обзором на неё.
Он представлен ниже:
Еще один фильм, в котором громко звучит yкpaинская песня, – «Вечера на хуторе близ Диканьки Александра Роу. Зрители наизусть заучил колядки, песни-потешки. Они украшают экранизацию книги Гоголя.
Не знаю как вы, а я каждый год с 6 на 7 января пересматриваю эту киносказку. Дело не столько в сюжете, сколько в рождественской атмосфере, которую дарит этот сказочный фильм. Перед нами что ни на есть православное Рождеством, о котором незаслуженно мало снято кинолент.
Отмечу: раньше укpaинские песни пели не только простые люди, но артисты. В их числе Василий Лановой. В одном из последних интервью он признался, что они помогли ему избавиться от заикания.
В детстве звезда фильма «Офицеры» страдал этим недугом. Врач порекомендовал ему петь укpaинские песни, так как в них длинные гласные. Лановой месяц распевался, после чего заговорил нормально - чудеса да и только.
Неудивительно, что укpaинскими песнями интересовались и некоторые современные режиссеры. Как правило это были новогодние мюзиклы, либо картины о Великой Отечественной.
Например, в сериале «Молодая гвардия», который 6 сентября 2023 года весь день показывали по телеканалу «Победа», член партизанского отряда в кабаре перед киношными солдатами Третьего рейха в укpaинском национальном костюме акапелла исполнила «Ой, у вишневому саду».
Пока звучала лирическая песня о любви, в кадре мелькала свастика, враги наших дедов улыбались, дымили, пили крепкие напитки.
В этот момент у меня начались вьетнамские флешбэки: в голове зазвучали голоса новостных дикторов, которые сообщают нам об отмене русской культуры.
Мысленно я задался вопросами:
Показали бы в соседней стране фильм, в котором звучит русская народная песня? Пропустили бы его в эфир на фоне разворачивающихся геополитических событий?
Думаю, эти вопросы риторические.
Напомню, у нас символика и культура соседней страны официально не запрещены: можно петь акапелла укpaинские песни, интересовать культурой этой страны.
Однако в России некоторых школьниц чуть ли не обривают на лысо за желто-синие косички, жалуются на соседа, который 20 лет назад покрыл крышу желто-синей черепицей, даже требовали отменить Кристину Орбакайте и Игоря Николаева, которые в конце прошлого года выступили в шоу «Дуэты».
Люди посчитали, что дочь Аллы Пугачевой в желтом платье и композитор в синем пиджаке на федеральном телеканале рекламируют соседнюю страну.
И хотя организаторы это отрицали, некоторых переубедить не удалось.
И вновь возвращаюсь к вопросу: должны ли сегодня звучать укpaинские песни, в том числе на телеканале «Победа»? Или их стоит вырезать, как сцены с ЛГБТ-пропагандой?
Директор Международного института политической экспертизы Евгений Минченко, который хорошо знает язык соседней страны, песни когда-то братского народа, так ответил на этот вопрос:
«После того, как в одесском Доме профсоюзов произошел инцидент, меня как отрезало. Я больше не могу разговаривать на укpaинском языке, петь укpaинские песни. Безусловно, это выбор каждого».
Я тоже практически перестал их петь. Восприятие изменилось.
Хотя фильмы, упомянутые выше хочется пересматривать снова и снова, как и мультфильм «Жил-был пёс», где также звучит укpaинская песня.
Что будет дальше – неведомо. Поэтому пока соглашусь с политологом: это выбор каждого.
Друзья, также подписывайтесь на игровой канал «Игры “Киноамнезии”», где также есть место вампирам, оборотням и не только. Жду вас в гости в telegram-канале "Киноамнезия", а также одноименном YouTube-канале, где также много активностей. А пока - пока!