С таким названием вышла статья на французском новостном издании Le Figaro. Ссылку на оригинал статьи я оставлю в конце публикации.
Британцы, вероятно, переживут самое сильное падение уровня жизни со времен 1950-х годов, согласно оценке аналитического центра «Resolution Foundation», проведенного в среду.
Самые скромные семьи «должны испытать в ближайшие месяцы дальнейшее снижение доходов из-за роста налогов, прекращение помощи людям с низким доходом и увеличение стоимости жилья», говорится в заявлении организации.
Повышение ставок Банком Англии с целью успокоить инфляцию, в частности, продолжает оказывать влияние на домохозяйства, в частности, вызывая резкий рост ежемесячных выплат по ипотечным кредитам.
Но хотя худший из кризисов стоимости жизни, возможно, и миновал, инфляция падает, а средние доходы «теперь растут быстрее, чем цены», этого недостаточно, чтобы обратить вспять тенденцию, говорится в заявлении.
С приближением выборов в законодательные органы Великобритании, которые должны состояться в начале 2025 года, это может поставить правящих консерваторов в беду, поскольку «с 1960-х годов не было примера правительства, сохраняющего свое большинство» с такой тенденцией низких доходов, отмечает «Resolution Foundation».
Посмотрим, какие комментарии оставляют французы под этой статьёй.
Choup67:
Я думал, что в такой ситуации будет Россия, по словам наших лидеров.
Parigo:
Да здравствует Фрексит. Давайте не оставим наших британских друзей (Боже, храни короля) одних в условиях экономического и социального краха. Давайте будем едины, как в 1940 году!
Gabrielle Marie:
Бедные англичане, которые платят за ложь некомпетентного выскочки, позор Борису Джонсону, он втянул их в беду.
anonyme:
На самом деле Европа, а не только Великобритания, обречена. Последняя, выходя из ЕС, ускорила свое падение. Желая остановить все страдания мира, мы сами оказываемся в нищете.
Bounty Hunter:
Кто будет следующим банкротом? Я ставлю на Венгрию.
Robert:
Один и единственный ответственный: Борис Джонсон. Единственный политик в истории, который ввел экономические санкции против своей страны.
Duke 33:
Странно! Мигранты рискуют своей жизнью, чтобы присоединиться к этому Эльдорадо!
Aetius:
Борис Джонсон пообещал, что Соединенное Королевство вернет себе «величие елизаветинской эпохи» (16 век) благодаря Брекситу.
Он был прав, поскольку уровень жизни британцев при Елизавете Первой составлял одну двадцатую от их нынешнего уровня жизни!!!
Prigogogo:
15 лет назад все завидовали Великобритании, Лондон был безусловно финансовой столицей Европы, транснациональные корпорации открывали там свои стратегические офисы, поездка в Лондон ради карьеры была захватывающей перспективой... и т. д. и т. п... Потом пришли Тори… и вот результат...
Оригинал статьи и больше комментариев: Le Figaro