Начну сразу с одного, немаловажного, факта. Я не смотрел аниме и не читал мангу по Ван Пису. Я из той категории людей, которые ждут когда он закончится. У меня много друзей и знакомых, смотрящих его в онгоинге, но не я. Я не ищу лёгких путей.
Смотрел я его с людьми знающими оригинал. Причем как мангу, так и аниме. Они тоже сильно не плювались желчью.
Сразу стоит оговориться. Эта адаптация явно лучше Ковбоя Бибопа. Там было плохо почти всë. Даже если абстрагироваться от оригинала полностью.
Начнëм с плюсов первой серии:
1. Экшен снят хорошо. Его сильно приземлили, но это, как по мне плюс. Сделай создатели сериала как в аниме, у них не хватило бы бюджета, да и глупо бы это смотрелось. Луффи только в одном моменте выкрикнул свою способность, но это было скорее похоже просто на отсылку, а не как на частое явление. В экшене всë на должном уровне, операторская работа и сама хореография хороши.
2. Актёры. А точнее, основной каст. Я сразу говорил, если в сериале актёры будут играть хорошо и между ними будет химия, этот сериал уже можно будет причислить в ранг нормальных/хороших. Так в итоге и получилось. Судя по первому эпизоду.
3. Спецэффекты, слава японским богам, нормальные. Некоторые кадры прям очень хорошо выглядят. Есть косяки, но это сериал, ему простительно.
Про плюсы сказал, минусы пока подождут, давайте сначала обсудим основной каст. В первой серии ещё не вся команда, только трое: Луффи, Зоро, Нами.
Иньяки Годой прекрасен в роли Манки Д. Луффи. Это даже отмечали те, с кем я смотрел, люди знакомые с первоисточником. Видно что актёр умеет играть, кайфует от роли и не перебарщивает с экспрессией, свойственной аниме и японцам в целом.
Маккэню Арата в роли Ророноа Зоро. Он довольно харизматичный и хорошо смотрится в экшен сценах. В самой первой серии использует свою "коронную" технику с мечом в зубах.
Эмили Радд в роли Нами. Миловидная девушка. Хорошо выглядит как в актёрском плане, так и в экшен сценах.
Между ними уже присутствует какая-никакая химия. Думаю дальше это будет развиваться ещё больше.
Теперь о минусах:
1. В диалоговых и монологовых сценах, у оператора какая-то нездоровая тяга к ОЧЕНЬ крупным планам. Всяким голландским углам и т.д. Его будто в детстве покусал артхаусный режиссёр, ну или обидел его чем-то. Выглядит это всë инородно. В экшене, такое чувство, за камеру ставят другого оператора, экшен снят хорошо. Уж не знаю для чего так сделано. Может в целях экономии бюджета.
2. Костюмы и разноцветные парики выглядят как косплей. Чëрт подери вас создатели. Вы эту вселенную итак приземлили, особенно в плане экшена. Неужели нельзя было сделать тоже самое с костюмами и волосами. Например, я думаю, никто не был бы против, если у Зоро вместо полностью зелёных волос, была только зелёная прядь. Этого было бы достаточно. Костюмы преимущественно такие себе.
3. Жестокость и расчлененка смотрятся странно для экранизации сëнен ориентированного произведения, будто бы для галочки добавлена, но жить с этим можно.
Вроде всë. Пока сериалу можно дать шанс. Если в Ковбое Бибопа многое было понятно на первой серии. Тут не так всë плохо. Надеюсь, так будет и дальше.
Клоун в конце серии пипец жуткий. Мне сказали что он таким быть не должен, но все согласились, что и такой вариант имеет право на существование.
Update: Посмотрел весь сериал. В итоге, это ревльно хорошая адаптация аниме. Не идеальная, для кого-то может даже средняя, но плохой я бы её не назвал. Оценки 7/8-10 вполне заслуживает.
#onepiece #liveaction #netflix