Раньше пословицы могли быть более длинными и иметь в корне совершенно другое значение. Но со временем они менялись, темп жизни ускорялся, и многие пословицы стали сокращать. Например, всем известная пословица звучала т ак: Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так. Но со временем стала звучать по другому: Дуракам закон не писан.
На данном примере очевидно, что не все пословицы доходят до нашего поколения в полном объёме.
Вот вам ещё несколько поговорок:
- На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются.
- Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
- Два сапога — пара, да оба на левую ногу надеты.
- В здоровом теле здоровый дух — редкая удача.
- Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
- Повторение — мать учения и прибежище для лентяев.
- Горбатого могила исправит, а упрямого — дубина.
- Попытка — не пытка, а спрос — не беда.
- Ни рыба, ни мясо — ни кафтан, ни ряса.
- Старость не радость, сядешь — не встанешь, побежишь — не остановишься.
Цените русский язык.
Всем спасибо за внимание!