Говорю это без ненависти и раздражения, а просто как факт. Турецкий драматизм - это вроде искусства. И когда ты живешь в Турции и адаптируешься к этом хаосе, ты начинаешь постепенно познавать прелести турецкой драмы. Потому что так или иначе когда ты постоянно варишься в этом окружении, оно на тебя влияет.
И вот, даже не замечая, как это вышло, ты уже прицокиваешь на официанта, что чай был холодный, хватаешься за сердце когда подруга рассказывает про свою жизнь, ругаешься на политику и закатываешь глаза.
Драма записана базовой функцией в комплектации любого турка. Постоянные жалобы и поиски недостатков с минимальным поиском решений. Они так выражают эмоции, выплескивая их наружу, чтобы не держать внутри. Это уже образ жизни, это НОРМА.
Если не знаете как правильно драматизировать - турецкие сериалы подскажут вам что делать! Можно долго смотреть на собеседника, можно не говорить напрямую ответ, а просто игнорировать, можно отшучиваться и драматизировать, можно высасывать проблемы из пальца и обсуждать их несколько лет вместо поиска решения.
Не думайте, что это можно преувеличить. Никогда не бывает слишком много драмы! После драмы, можно устроить драму с другими людьми и жаловаться, что твою драму не поняли.
Турки все немного драма квины. Это что-то на подсознательном уровне. Нельзя быть слишком радостными. Но всегда можно найти то, что на можно пожаловаться и обсудить, А КАК ИНАЧЕ ТО?
Когда я работала в школе в Турции, нам однажды отменили половину уроков, потому что ученики поехали на экскурсию. Я открыто порадовалась что уроков не будет. Преподаватели смотрели на меня наполовину смущенно, на половину в растерянности. Кто-то попытался перевести это в шутку, а кто-то сказал, поглядывая на зам директора “Ой, как ты сильно обрадовалась”. Я обвела взглядом всех и спросила “А что, радоваться запрещено?”. Люблю ставить всех за рамки их комфортной зоны 😀 Все как-то смутились и продолжили обсуждать повестку дня.
Потому что “приличный учитель в приличном обществе” не должен радоваться отмене своей работы, наоборот. Нужно с маской легкой досады вынести эти новости. А потом среди коллег пожаловаться, что могли бы и целый день отменить, а не половину. И вообще придумали тоже всякие экскурсии, задолбали, некогда плану следовать.
И это пост совсем не про турок и турецкую драму.
(Люблю писать многоуровневые посты)
Добавим в жизнь немного драмы? 🦙 Расскажите мне свои драмы:)