Один из классных способов – читать современных авторов в оригинале (или в адаптированном варианте, постепенно повышая уровень.
⠀
Почему современных? На самом деле, любых, но у современников –сегодняшний вариант языка, и их слова и обороты можно использовать в речи.
⠀
Недавно я прочитала «Инферно» Дэна Брауна и, как обычно, пришла в восторг от его стиля (сюжет шикарен тоже, само собой😊
⠀
Смотрите сами:
⠀
- to admire a MIND-BOGGLING array of paintings – восхититься ПОТРЯСАЮЩИМИ картинами. Как вам слово? Я сразу же взяла его себе в копилочку.
⠀
- does the painting RING ANY BELL for you? Эта картина вам ничего не напоминает? Вот классный пример идиомы! To ring a bell – напомнить о чем-то, дословно «позвонить в колокольчик».
⠀
-Langdon was WELL-VERSED in Dante’s work… - Лэнгдон хорошо разбирался в произведении Данте. To be well-versed in sth – обладать солидными знаниями в чем-либо.
⠀
Уже владение этими тремя оборотами обогатит ваш английский!
⠀
А что вы сейчас читаете?
#подготовкакielts #английскийонлайн #онлайнпреподаватель #englishtutor #englishteacher #iteachenglish #natengonline #natengonline_fun #neg_fun
#егэ #огэ #B2First #bec #toeic #собеседованиенаанглийском #английскийдляпутешествий; #английскийдляжизни
#учитьанглийскийлегко
